Salvem el mon

Salvem o mundo

Salvem el mon

Já entendo por que o mundo tá de cabeça pra baixoJa entenc per què tot el món va al revés
E não queremos encontrar soluções pros problemas que existemI no volem trobar solucions als problemes que hi han
Não queira ser quem você não éNo vulguis ser el que no ets

Você tá sempre pensando se tá vivendo bemSempre estàs pensant en si vius bé
E não há tempo pra mais nadaI no hi ha temps per lo demés
O mundo em jogo e você não faz nadaEl món en joc i no fas res

Todos estamos de acordo, a gente pode fazerTots estem d'acord ho podem fer
Podemos nos unir, fazer direitoPodem unir-nos, fer-ho bé
Reflita você mesmo, você mesmoReflexiona tu mateix, tu mateix
(Um dois, um dois, um dois, três, quatro)(One two, one two, one two three four)

Esquerda, direita, pra cima e pra baixo, tá de ponta cabeçaLeft, right, up and down, it's upside down
É assim que fazemos o mundo girar agoraThat's how we make the world turn now
Não dá pra esconder que isso tá acontecendoCan't hide the fact that it's happening

Podemos fazer algo bom pelo nosso mundoWe can do our world some good
Podemos fazer uma mudança, é o que devemosWe can make a change, it's what we should
O tempo vai nos dizer, mas precisamos agir agoraTime will tell us, but we must act now
(Vamos lá)(Let's go)

O problema parece serEl problema sembla ser
Que o interesse não é o mesmoQue l'interès no és el mateix
Consertar o mundo de uma vezArreglar d'un cop el món
É possível se fizermos todos juntosÉs possible si ho fem tots

Todos estamos de acordo, a gente pode fazerTots estem d'acord ho podem fer
Podemos nos unir, fazer direitoPodem unir-nos, fer-ho bé
Reflita você mesmo, você mesmoReflexiona tu mateix, tu mateix
(Um dois, um dois, um dois, três, quatro)(One two, one two, one two three four)

Esquerda, direita, pra cima e pra baixo, tá de ponta cabeçaLeft, right, up and down, it's upside down
É assim que fazemos o mundo girar agoraThat's how we make the world turn now
Não dá pra esconder que isso tá acontecendoCan't hide the fact that it's happening

Podemos fazer algo bom pelo nosso mundoWe can do our world some good
Podemos fazer uma mudança, é o que devemosWe can make a change, that's what we should
O tempo vai nos dizer, mas precisamos agir agoraTime will tell us, but we must act now
(Só você)(Only you)

Esquerda, direita, pra cima e pra baixo, tá de ponta cabeçaLeft, right, up and down, it's upside down
É assim que fazemos o mundo girar agoraThat's how we make the world turn now
Não dá pra esconder que isso tá acontecendoCan't hide the fact that it's happening

Podemos fazer algo bom pelo nosso mundoWe can do our world some good
Podemos fazer uma mudança, é o que devemosWe can make a change, that's what we should
O tempo vai nos dizer, mas precisamos agir agoraTime will tell us, but we must act now

A gente percebe, mas não ageWe realise it, but we don't act
Porque nos agarramos ao que temos'Cause we grab on to what we have
Ainda podemos agir, mas não reagimosWe still can act but we don't react
Porque só nos importamos com o que temos'Cause we only care about what we have
Com o que temosAbout what we have