Stabat Mater Dolorosa
Anorexia Nervosa
Estava a Mãe Dolorosa
Stabat Mater Dolorosa
Nós somos o sol
We are the Sun
Nós somos as estrelas mortas
We are the dead stars
Nós somos os céus negros
We are the black sky
Invadindo seu quarto
Invading your room
Nós somos as velas
We are the candle
A única luz
The only light
Nós somos as máquinas do passado
We are the machines of the past
Sempre as vítimas e assassinos de seu prazer
Forever victims and murderers of your joy
Nós somos a morte
We are Death
A sabedoria antiga
The ancient knowledge
A busca da origem
The source of origin
O ódio sagrado vermelho e branco
The red and white sacred hatred
Empossado, Materializado
Enthroned, materialized
A ira dos céus e do inferno unidas em uma
The wrath of heaven and hell united in one
Nos adore, seja fiel
Worship us, be faithful
Otimamente belo e amaldiçoado
Beautiful great and cursed
Já emergem os estandartes do rei, resplandece os mistérios da cruz
Vexilla regis prodeunt, fulget crucis mysterium
Já emergem os estandartes do rei do Inferno
Vexilla regis prodeunt inferni
Nós somos os...
We are the...
Mãe do sofrimento
Mother of suffering
Providos de virtude
Bringer of virtue
Possua o sagrado, beba o vinho
Possess the Holy, drink the wine
Levante-se meu filho, siga-me
Arise my son, follow me
Eu tenho sentido as feridas de nossa raça
I've felt the wounds of our race
Nós somos as sombras de todos os seus pais
We are the shadows of all your fathers
Os ancestrais daqueles que sofreram
The ancestors of those who suffer
Venha, quando minha mão descansará sobre
Come, when my hand will die upon
Tua fronte, você respirará nas chamas
Thy forehead, you'll breath in the flames
Estava a mãe dolorosa, resplandece os mistérios da cruz
Stabat Mater Dolorosa, fulget crucis mysterium
Estava a mãe dolorosa, já emergem os estandartes do rei
Stabat Mater Dolorosa, vexilla regis prodeunt
Esteja sem dúvidas enquanto tem estado sem fraquezas
Be without doubt as you've been without weakness
Nós abriremos as cinco rosas
We will open the five roses
Nós iremos despertar as sete igrejas do confronto final
We will awake the seven churches of the final confrontation
Mãe do sofrimento
Mother of suffering
Odiadora da misericórdia, prostituta divina
Hater of mercy, divine whore
Mãe dos fanáticos
Mother of fanatics
Esteja certa de que nos encontraremos novamente
Be sure we'll meet again
Estava a mãe dolorosa, resplandesce os mistérios da cruz
Stabat Mater Dolorosa, fulget crucis mysterium
Estava a mãe dolorosa, já emergem os estandartes do rei
Stabat Mater Dolorosa, vexilla regis prodeunt
Castigada por ter nascido prostituta
Chatiee d'etre nee putain
Não, castigada por ter nascido tarde demais
Non, chatiee d'etre nee trop tard
Só uma noite não é mais suficiente
Une seule nuit ne suffit plus
Para nos separar do paraíso perdido
A nous separer du paradis perdu
Mãe do sofrimento
Mother of suffering
Odiadora da misericórdia, prostituta divina
Hater of mercy, divine whore
Mãe dos fanáticos
Mother of fanatics
Segure-me, nós estaremos unidos como um
Hold me, we'll be united as one
Estava a mãe dolorosa...
Stabat Mater Dolorosa
Para servir e para obedecer
To serve and to obey
Eis aqui seu trágico destino
Here is your tragic destiny
Sua única escolha é o nome de seu senhor e de tudo
Your only choice is the name of your Lord and Everything
Sua ilusão de loucura e liberdade
Your illusion of madness and liberty
Selou sua escravização eterna
Sealed your eternal enslavement
Escravos para sua raça
Slaves to your race
Nós somos o sol
We are the Sun
Nós somos as estrelas mortas
We are the dead stars
Nós somos o céu noturno
We are the night sky
Nós somos a Nova Ordem Obscura
We are the New Obscurantis Order
Nova Ordem Obscura
New Obscurantis Order
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anorexia Nervosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: