The Drudenhaus Anthem

Hino Drudenhaus

The Drudenhaus Anthem

Alcancei a quintessência de tudo que isto é
I reach the quintessence of all that is
Eu fui, eu sou e devo ser de novo
I was, I am and I shall be again
Queime e me torture por ser uma bruxa
Burn and torture me for I am the witch
O Anticristo que você temeu por anos e anos
The Antechrist you've feared for years and years
Quime a todas nós, não há tempo a perder
Burn me and burn us there's no time to waste
Queime, queime antes que entenda
Burn, burn before you understand

Por um crime tão puro e tragédias sem fim
For crime so pure and restless tragedies
Eu transgredi o mundo para a casa da aurora
I transgress your world into the house of dawn
Por redenção e imortalidade
For redemption and immortality
Um pecado sagrado para a divina perfeição
A sacred sin for divine perfection

Drudenhaus!
Drudenhaus!

Ó Rei do Céu e Senhor dos Senhores
O Roy des cieux et Seigneur des Seigneurs
Ó anjo dos anjos, você a quem todos os homens temem em silêncio
O ange des anges, toi que craignent tous les hommes en silence
Eu sou o inefável e seu braço vingador
Je suis l'ineffable et ton bras vengeur
A única salvação deste mundo profano e sem graça
L'unique salut de ce monde profane et sans grace

Eu oro por todos e pela não-salvação
I pray for all and whole non-salvation
E todos os fantasmas na Terra me seguem
And all the phantoms on earth follow me
Eu procurei por alguns tesouros antigos e esquecidos
I search for some old forgotten treasures
E a garota feita de ouro está sempre acima de mim
And the girl made of gold is forever above me

Eu descanso na casa da aurora
Down into the house of dawn I rest
Me deito entre essas grandes paredes de carne
Between these walls of huge flesh I lay
Aurora do milagre - Drudenhaus!
Dawn of Miracle - Drudenhaus!
Onde a vida põe fogo e queima até a queda
Where life sets and burns until the fall

Através da sagrada semente de meu senhor - minha alma
Through the sacred semence of the Lord - my soul
Eu acaricio o universo
I caress the total universe
Até onde os mais vastos céus e oceanos não podem
Even so vast mortal skies and oceans cannot
Preencho a casa de presença e tempestades de prazer
Fill the house of presence and goldlust storms

Lá cresce a sombra de todas as minhas paixões
There grows the shadow of all my passions
Onde há o silêncio e a vontade da sedução
There all is silence and will of seduction

Morrer por nossa mão ou sua
Mourir de notre main ou de la votre
Morrer e finalmente viver no absoluto
Mourir et enfin vivre d'absolu
E você vai se orgulhar de nos julgar
Et vous serez fiers de nous avoir juge
Mas nós sozinhos estávamos condenados
Mais nous seuls nous etions condamnes

Alcancei a quintessência de tudo que isto é
I touch the quintessence of all that is
Eu fui, eu sou e devo ser de novo
I was, I am and I shall be again

Coma e mate-me por ser uma bruxa
Fuck and slaughter me for I am the witch
A força mística que você almadiçoou por anos e anos
The mystic force you've cursed for years and years
Quime a todas nós, não há tempo a perder
Burn me and burn us there's no time to waste
Queime, queime antes que seja tarde
Burn, burn before it's too late