Makyo

Makyo

Makyo

Não posso simplesmente me afastarI can't just walk away
Sei que há uma resposta melhor. Um jeito melhor que esse.I know that there's a better answer. A better way than this.
Mas o Diabo está jogando com a genteBut the Devil's playing games
E a lâmina afiada está me implorando para ouvir meus pulsos:And the razor blade is begging me to listen to my wrists:
"Apenas solte. Apenas solte."Just let go. Just let go.
Pegue a veia e eu tirarei sua dorTake the vein and I will take your pain
Apenas solte. Apenas solte.Just let go. Just let go.
Você não foi feito para este mundo. Eu sou quem vai te levar embora."You're not meant for this world. I am meant to take you away."
Minha vontade é fraca.My will is weak.
E minhas mãos tremem.And my hands tremble.
Eu pego a lâmina e digo,I take the razor and I say,
"Hoje não. Hoje não.""Not Today. Not Today."
"Abra-se e sangre ou vai ter um preço a pagar.""Open up and bleed or there'll be Hell to pay."
"Hoje não. Hoje não. Em algum futuro eu posso vacilar. Hoje não.""Not today. Not today. In some future I may falter. Not today."
Então aqui estamos nesse impasse familiarSo here we stand at this familiar impasse
É você e eu, filho da puta. É só você e eu.It's you and me, motherfucker. It's just you and me.
Só você e eu.Just you and me.
Eu reúno minhas forças e toco o chão.I gather up my strength and touch the ground.
Pés, não me deixem agora.Feet don't fail me now.
"Me veja. Me ouça.""See me. Hear me."
Não preciso que você tire minha dorI don't need you to take my pain
"Me veja. Me ouça.""See me. Hear me."
Eu me abro e sangro de uma maneira diferenteI open up and bleed in a different way
"Me veja. Me ouça.""See me. Hear me."
Não vou dar voz à ilusãoI won't give voice to delusion
EU SOU.I AM.