Shelter From The Storm

Refúgio da Tempestade

Shelter From The Storm

Quantas vezes eu perguntei à minha linha de vida por queHow often did I ask my lifeline why
Eu tinha que sofrer só pra encontrarI had to suffer just to find
Um abrigo onde é seguro e quenteA shelter where it's safe and warm
Na tempestade torturante que nunca acabaIn the neverending torturing storm

Eu sempre vi a casa, não conseguia achar a portaI always saw the house, couldn't find the door
E nunca soube pra que eu estava aquiAnd I never knew what I was here for
Anos esperei por um sinal na chuvaYears I waited for a sign in the rain
Pra me mostrar um lugar pra esquecer minha dorTo show me just a place to forget my pain

Refúgio da tempestadeShelter from the storm
O mundo está em frieza, mas você é o calorThe world lies in coldness but you are the warmth
Quando a verdade é realidade, vamos ser a mentiraWhen truth is reality let's be the lie
Quando você é a morte, eu vou morrer felizWhen you are the death I'll gladly die

Talvez você e eu estejamos presos no escuroMaybe you and me we're trapped in the dark
Talvez você e eu estejamos acorrentados ao chãoMaybe you and me we're chained to the ground
Mas isso é o que eu espereiBut this is what I have been waiting for
O que eu sempre procurei, mas nunca encontreiWhat I always searched but never found

Depois de tudo, serão as canções que você cantaAfter all it will be the songs that you sing
Sua voz na noite é meu jeito de sobreviverYour voice in the night is my way to survive
E todas aquelas vozes do lado mais sombrioAnd all those voices from the darker side
Eu vou vencê-las pra proteger seu orgulhoI'll beat them to protect your pride

Refúgio da tempestadeShelter from the storm
O mundo está em frieza e você é o calorThe world lies in coldness and you are the warmth
Quando a verdade é realidade, vamos ser a mentiraWhen truth is reality let's be the lie
Quando você é a morte, eu vou morrer felizWhen you are the death I'll gladly die