The Dead End For The Pain

O Beco Sem Saída Para a Dor

The Dead End For The Pain

Minha oração é pelo paiMy prayer's for the father
Meu sangue é pelo filhoMy blood is for the son
Minha alma é pelo espíritoMy soul is for the spirit
Mas estou morrendo sob o solBut I'm dieing in the sun
Estou batendo na porta do céuI'm knocking on heaven's door
Gritando pra sairScreaming to get out
Dessa histeria de culpaOut of the hystery of guilt
Onde não posso duvidarWhere I'm not allowed to doubt

Esse é o beco sem saída para a dorThis is the dead end for the pain
O inferno para todos os nossos medosThe hell for all our fears
Vamos tirar os cravos da cruzLet's pull the nails out of the cross
E atravessar as lágrimasAnd walk across the tears
Um asilo para os insanosAn asylum for insane
Onde ninguém é culpadoWhere noone is to blame
Orgulho em vez de vergonhaPride instead of shame
O beco sem saída da dorThe dead end of the pain

Não me sinto mais culpadoI don't feel guilty anymore
Não quero ser culpadoDon't wanna be blamed
Pela sabedoria das minhas perguntasFor the wisdom of my questions
Não quero ter vergonhaDon't wanna be ashamed
Isso é pra quem me deuThis is to the one that gave me
A possibilidade de sonharThe possibility to dream
Para o místico que me fezTo the mystic one that made me
Viver em um gritoLiving in a scream

Trinta anos em guerraThirty years in war
Contra minha própria mão ensanguentadaAgainst my own bloody hand
Acorda, pequeno JesusWake up little Jesus
Nos faça deixar esta terraMake us leave this land
Vamos nos esconder da morteWe're gonna hide from death
Matar essas vozes em nossas cabeçasKill those voices in our brains
Estamos sangrando toda a nossa tristezaWe're bleeding all our sorrow
Na chuva vermelha como sangueInto the bloodred rain