Into The Dawn

Ao Amanhecer

Into The Dawn

Nas colinas distantes, as árvores estão peladasOn the distant hills the trees are stripped bare
Folhas farfalhando por todo ladoRustling leaves everywhere
Às vezes frio e às vezes calorSometimes cold and sometimes warm
Às vezes vento e às vezes tempestadeSometimes wind and sometimes storm
Brisas sussurrantes estão chamando meu nomeWhispering breezes are calling my name
Jogando rostos na chuvaThrowing faces into the rain
O cheiro do inverno profundo na minha menteThe smell of winter deep in my brain
Estou sozinho - em casa de novoI'm alone - home again

E o vento de outono sopra pela terraAnd the autumn-wind blows through the land
Através dos meus sonhos de nostalgiaAcross my dreams of nostalgia
O dia está amanhecendoThe day is dawning
O passado está chamandoThe past is calling

Eu procuro silêncio ao meu redorI search for silence all around
Enquanto caminho por terrenos lamacentosWhile I'm walking over muddy grounds
Ainda ouço as vozes de quem eu perdiI still hear the voices of those who I lost
Gritando por liberdade, custe o que custarCrieing for freedom whatever it costs

E o vento de outono....And the autumn-wind....
...O passado está chamando...The past is calling
Oh, eu estou caindoOh, I am falling

Gotas de chuva caindo do céuRaindrops falling out of the sky
Memórias me ensinando a chorarMemories teaching me how to cry
Os sinos do passado tocam de novoPast's bells ring again
Então fecho os olhos e mergulho no amanhecerSo I close my eyes and dive into the dawn
Correndo pela tempestade uivanteRunning through the howling storm
FujaRun away
FujaAway

Mas o vento de outono sopra por esta terraBut the autumn-wind blows through this land
E acende o inferno da nostalgiaAnd lights the hell of nostalgia
O passado está chamandoThe past is calling
Eu estou caindoI am falling

Vozes de crianças tristes e altasChildren voices sadly and loud
Chamando por paz das nuvens de trovãoCalling for peace out of the thunderclouds
Eu preciso correrI've got to run
E gritarAnd scream
Mas fecho os olhos e mergulho....But I close my eyes and dive....

Gotas de chuva caindo...Raindrops falling...

Vozes de crianças...Children voices...

Então fecho os olhos...So I close my eyes...