I'm Going Home

Estou Voltando pra Casa

I'm Going Home

Estou nu, desesperado, frioI'm naked, desperate, cold
Cansado das mentiras que me contaramSick of the lies that I've been told
Sozinho com minha almaAlone with my soul
Caminhando por um buraco negro profundoWalking through a deep black hole
Caminho por um mar de folhas de outonoI walk through a sea of autumn leaves
Na luz laranja de uma brisa nebulosaIn the orange light of a misty breeze
Frio demais pra suar, quente demais pra congelarToo cold to sweat too warm to freeze
Na companhia dos que já se foramIn the company of those deceased

CasaHome
Voltando pra casaGoing home

Caminhei pelo paísI walked across the country
Viajei por todo lugarI've travelled all around
Meus olhos sempre fixos nos pés no chãoMy eyes always kept to my feet on the ground
Busquei por filosofiaSearched for philosophy
Perdi minha liberdadeLost my liberty
Longe, mas ainda sozinhoFar away but still alone
Fugi só pra voltar pra casaI've ran away just to come home

A chuva cai pela minha pele sujaRain pours through my dirty skin
Lava minha fé do meu pecado eternoWashes my faith from my eternal sin
Tão solitário no caminho de voltaSo lonely on my way home
Cruzei a terra pra ficar sozinhoI've crossed the land to be alone
Vi coisas que me fizeram chorarI've seen things that made me cry
Ouvi mentiras desesperadas demaisI've heard too many desperate lies
Passei do ponto sem voltaI've passed the point of no return
Na escuridão, sem tocha pra queimarIn darkness with no torch to burn

Sem tocha pra queimarWith no torch to burn

Caminhei por...I walked across...

Finalmente chego nas boas e velhas paredesFinally I reach the good old walls
Enquanto em meu coração uma voz de criança chamaWhile in my heart a child-voice calls
Eu choro, agradeço a Deus e batoI cry, I thank god and knock
Só pra perceber, triste e chocadoJust to realize sadly and shocked

Que a portaThat the door
Está trancadaIs locked

Caminhei por....I walked across....