If Only

Se Apenas

If Only

Se apenas você pudesse ler minha menteIf only you could read my mind
Se apenas você pudesse ver o que acontece por dentroIf only you could see what happens inside
Porque às vezes é um lugar terrível'Cause sometimes it's a terrible place
Descobri que é a única maneiraI found out it's the only way
Se apenas você soubesse o que estou sentindoIf only you knew what I'm feeling

Porque minha mente me engana'Cause my mind plays tricks on me
Minha mente está confusa, por conta própriaMy mind is blown, one of its own
A única coisa que me mantém aquiThe only thing keeps me here
São sentimentos que prendem minha almaAre feelings that bind my soul
Agora, por que eu fico onde não pertenço?Now why do I stay where I don't belong?
Por que eu fico onde não pertenço?Why do I stay where I don't belong?

Se apenas você pudesse ler os sinaisIf only you could read the signs
Então eu não teria que mentir o tempo todoThen I wouldn't have to lie all of the time
Porque minha mente é como uma arma carregada'Cause my mind's like a loaded gun
Me destruindo ainda maisBreaking me even further down
Se apenas você soubesse o que estou sentindoIf only you knew what I'm feeling

Porque minha mente me engana'Cause my mind plays tricks on mе
Minha mente está confusa, por conta própriaMy mind is blown, one of its own
A única coisa que me mantém aquiThe only thing keeps me hеre
São sentimentos que prendem minha almaAre feelings that bind my soul
Agora, por que eu fico onde não pertenço?Now why do I stay where I don't belong?
Não que faça diferençaNot that it makes a difference
Eu não me importo maisI don't care anymore
Às vezes é um lugar terrívelSometimes it's a terrible place
E vejo um demônio com olhos vermelhos em seu rostoAnd I see a demon with red eyes on his face
Às vezes, oh, às vezesSometimes, oh, sometimes
Às vezes é um lugar terrívelSometimes it's a terrible place