Kom Terug

Volte

Kom Terug

Como uma estrela sem a lua
Als een ster zonder de maan
As noites longas, os dias vazios
De nachten lang, de dagen leeg
Eu sou como tristeza sem lágrimas
'k Ben als verdriet zonder een traan
Tudo escuro ao meu redor
Alles donker om me heen
Porque o que posso fazer se não posso fazer nada?
Want wat kan ik als ik niks kan
Quem sou eu sem o seu amor e lealdade
Wie ben ik zonder jouw liefde en trouw
Como um navio sem companheiro
Als een schip zonder stuurman
Eu não quero viver sem você
'k Wil niet leven zonder jou

Oh, volte para mim
Oh, kom terug bij mij
Volte
Kom terug
Oh, volte para mim
Oh, kom terug bij mij
Volte para mim
Kom terug bij mij
Comigo
Bij mij

São os momentos atemporais
Het zijn de tijdloze momenten
O sol quente brilhando em mim e uma lágrima
De warme zon die op me schijnt en een traan
E em um momento claro eu olho para o meu reflexo
En in een helder ogenblik kijk ik naar m’n spiegelbeeld
E eu vejo "a fraqueza"
En zie ik “de zwakte” staan
Não consigo te esquecer
Het lukt me niet jou te vergeten
Tenho pouca esperança e muita tristeza
Ik heb weinig hoop en veel verdriet
Mas o pior de tudo é
Maar het ergste van alles is
Eu não me importo
Het boeit je volgens mij totaal niet

Oh, volte para mim
Oh, kom terug bij mij
Volte
Kom terug
Oh, volte para mim
Oh, kom terug bij mij
Volte para mim
Kom terug bij mij
Comigo
Bij mij

Dias, semanas, meses passam
Dagen, weken, maanden, die gaan voorbij
Pego pelo seu amor
Gevangen door je liefde
eu te perdi
Ben ik je kwijt
Eu descobri que realmente sinto sua falta
Ik kom erachter dat ik jou heel erg mis
Mas e se o amor não for suficiente
Maar wat als liefde niet genoeg is

Oh, volte para mim
Oh, kom terug bij mij
Volte
Kom terug
Oh, volte para mim
Oh, kom terug bij mij
Volte para mim
Kom terug bij mij
Comigo
Bij mij

Não.
Nee
Eu não quero viver sem você
Ik wil niet leven zonder jou
Eu não quero viver sem você
Ik wil niet leven zonder jou