Say My Name

Diga Meu Nome

Say My Name

Sim, apenas diga meu nome
Yeah, just say my name
Yeah, just say my name
Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

Diga meu nome, seu olhar em mim é um uau!
Say my name, 날 보는 너의 눈빛은 go wow!
Say my name, nal boneun neoui nunbicheun go wow!
Diga meu nome, não há como hesitar, saia!
Say my name, 망설일 거 일도 없어 go out!
Say my name, mangseoril geo ildo eopseo go out!
Sim, todos estão prontos para se divertir, um a um
Yeah 모두 즐길 준비만 해 one by one
Yeah modu jeulgil junbiman hae one by one
Nós vamos, boom boom ayo
We go boom boom ayo
We go boom boom ayo
Boom boom ayo
Boom boom ayo
Boom boom ayo

Tudo bem, cada movimento é um holofote
All right 이 몸짓 하나하나 spotlight
All right i momjit hanahana spotlight
Sim, agora é hora de brilhar
Yeah 이제 끌리게 돼 highlight
Yeah ije kkeullige dwae highlight
Pele linda, quero brilhar todos os dias, tão radiante, hey
Skintight 반짝일래 매일 so bright, hey
Skintight banjjagillae maeil so bright, hey

Não fique só observando, se deixe levar, você gosta disso
눈치 좀 보지마 빠져들어 그걸 넌 즐기잖아
nunchi jom bojima ppajyeodeureo geugeol neon jeulgijana
Nós vamos, boom boom ayo
We go boom boom ayo
We go boom boom ayo
Boom boom ayo, eh
Boom boom ayo, eh
Boom boom ayo, eh

Eu faço qualquer coisa que eu queira
난 내가 원한다면 뭐든지 해
nan naega wonhandamyeon mwodeunji hae
E ninguém pode me parar
And 누구도 나를 막지 못해
And nugudo nareul makji motae
Não vou parar, você está pronto agora?
멈추지 않아 are you ready now?
meomchuji ana are you ready now?
Grite com confiança
외쳐봐 당당하게
oechyeobwa dangdanghage

Fale alto, garoto, agora, apenas diga meu nome
Speak up boy now, just say my name
Speak up boy now, just say my name
Fale alto, garotas, agora, apenas diga meu nome
Speak up girls now, just say my name
Speak up girls now, just say my name

Diga meu no-no-no-nome
Say my na-na-na-name
Say my na-na-na-name
Apenas diga meu nome
Just say my name
Just say my name

Fale alto, fale alto (ANS)
Speak up, speak up (ans)
Speak up, speak up (ans)
Fale alto, fale alto
Speak up, speak up
Speak up, speak up
Fale alto, fale alto (pronto, vai)
Speak up, speak up (ready go)
Speak up, speak up (ready go)

Diga meu nome, meu bem, ra-ta-ta, você se apaixonou
Say my name, baby, ratata, 넌 반했잖아
Say my name, baby, ratata, neon banhaetjana
Diga meu nome, não vou parar, na-na-na
Say my name 멈추지 않아, na na na
Say my name meomchuji ana, na na na
Diga meu nome, meu bem, ra-ta-ta, estou brilhando
Say my name, baby, ratata, 더 빛나잖아
Say my name, baby, ratata, deo binnajana
Diga meu nome, grite alto, na-na-na
Say my name 크게 외쳐봐, na na na
Say my name keuge oechyeobwa, na na na
Apenas diga meu nome
Just say my name
Just say my name

Olhe nos meus olhos, veja meu sorriso
내 눈을 봐 미소를 봐
nae nuneul bwa misoreul bwa
Você vai acabar seguindo
따라 하게 될 걸
ttara hage doel geol
Oh-na, oh-na, oh na-na
Oh na oh na oh nana
Oh na oh na oh nana
Você vai se esforçar
노력하게 될거야
noryeokage doelgeoya
Venha mais perto e me liberte
가까이 와 날 풀어봐
gakkai wa nal pureobwa
Não será fácil
쉽진 않겠지만
swipjin an-getjiman
Oh-na, oh-na, oh na-na
Oh na oh na oh nana
Oh na oh na oh nana
Mais difícil que fórmulas matemáticas
수학 공식보다 더
suhak gongsikboda deo

Tudo bem, meu olhar é um holofote
All right 내 시선 하나하나 spotlight
All right nae siseon hanahana spotlight
Onde quer que eu vá, sou o centro das atenções
어디든 중심이 돼 highlight
eodideun jungsimi dwae highlight
Continue brilhando, quero brilhar todos os dias
Keep shine 반짝일래 매일
Keep shine banjjagillae maeil
Tão brilhante, ei!
So bright, hey
So bright, hey

Estou me entregando, me entregando
빠진다 빠진다 빠져들어
ppajinda ppajinda ppajyeodeureo
Isso não te desagrada
그게 넌 싫지 않아
geuge neon silji ana
Nós vamos, boom boom ayo
We go boom boom ayo
We go boom boom ayo
Boom boom ayo, eh
Boom boom ayo, eh
Boom boom ayo, eh

Eu faço qualquer coisa que eu queira
난 내가 원한다면 뭐든지 해
nan naega wonhandamyeon mwodeunji hae
E você não consegue lidar comigo
And 넌 그런 나를 감당 못해
And neon geureon nareul gamdang motae
Eu, eu mesma, estou me aquecendo
Me myself and I 뜨거워져 난
Me myself and I tteugeowojyeo nan
Correndo para as nuvens
달려가 구름 위로
dallyeoga gureum wiro

Fale alto, garoto, agora
Speak up boy now
Speak up boy now
Apenas diga meu nome
Just say my name
Just say my name
Fale alto, garotas, agora
Speak up girls now
Speak up girls now
Apenas diga meu nome
Just say my name
Just say my name

Diga meu no-no-no-nome
Say my na-na-na-name
Say my na-na-na-name
Apenas diga meu nome
Just say my name
Just say my name

Fale alto, fale alto (ANS)
Speak up, speak up (ans)
Speak up, speak up (ans)
Fale alto, fale alto
Speak up, speak up
Speak up, speak up
Fale alto, fale alto (pronto, vai)
Speak up, speak up (ready go)
Speak up, speak up (ready go)

Diga meu nome, meu bem, ra-ta-ta, você se apaixonou
Say my name, baby, ratata, 넌 반했잖아
Say my name, baby, ratata, neon banhaetjana
Diga meu nome, não vou parar, na-na-na
Say my name 멈추지 않아, na na na
Say my name meomchuji ana, na na na
Diga meu nome, meu bem, ra-ta-ta, não vou parar
Say my name, baby, ratata, 멈추지 않아
Say my name, baby, ratata, meomchuji ana
Diga meu nome, grite alto, na-na-na
Say my name 크게 외쳐봐, na na na
Say my name keuge oechyeobwa, na na na
Apenas diga meu nome
Just say my name
Just say my name

Rallallalla rallalla rallallallalla (diga meu nome)
랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄랄라 (say my name)
rallallalla rallalla rallallallalla (say my name)
Rallallara rallalla rallalla (oh oh)
랄랄라라 랄랄라 랄랄라 (oh, oh)
rallallara rallalla rallalla (oh, oh)
Rallallalla rallalla rallallallalla (diga meu nome)
랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄랄라 (say my name)
rallallalla rallalla rallallallalla (say my name)
Rallallalla rallalla rallalla
랄랄랄라 랄랄라 랄랄라
rallallalla rallalla rallalla

Apenas diga meu nome
Just say my name
Just say my name