Yo era tu mundo

Eu era o seu mundo

Yo era tu mundo

Eu atravessei mil tempestades por vocêYo crucé mil tormentas por vos
Fui um farol aceso em sua escuridãoFui un faro encendido en tu oscuridad
Ofereci meu sangue e minha vozTe ofrecí mi sangre y mi voz
E você escolheu a vaidade deleY vos elegiste su vanidad

Dormia em paz no meu peitoDormías en paz en mi pecho
Enquanto eu queimava sem razãoMientras yo ardía sin razón
Te amei como o fogo ama o infernoTe amé como ama el fuego al infierno
Mas a sua alma escolheu a traição do seu amor!Pero tu alma eligió tu amor traición

Eu era o seu mundo, o seu céu, a sua fé!Yo era tu mundo, tu cielo, tu fe
E você me enterrou sem sequer olhar o porquê!Y me enterraste sin mirar por qué
Chorei por você como um Deus esquecidoLloré por vos como un dios olvidado
E você foi embora com ele ao seu lado!Y vos te fuiste con él a sua lado

Eu te vi partir, sorrindo entre os braços deleTe vi partir, riendo entre sus brazos
E eu, caindo sem proteção na minha própria dorY yo, cayendo sin red en mi próprio dolor
Não houve perdão, nem sequer um abraçoNo hubo perdón ni siquiera un abrazo
Apenas o silêncio foi testemunha do meu horrorSolo el silencio fue testigo de mi horror

Eu era o seu mundo, o seu céu, a sua fé!Yo era tu mundo, tu cielo, tu fe
E você me enterrou sem sequer olhar o porquê!Y me enterraste sin mirar por qué
Chorei por você como um Deus esquecidoLloré por vos como un dios olvidado
E você foi embora com ele ao seu lado!Y vos te fuiste con él a sua lado

E eu que te dei minha alma sem condições!Y yo que te di mi alma sin condición
Que atravessei minhas tempestades por seu amor traidor!Que crucé mis tormentas por tu amor traidor
Alma e fogo como o inferno, sem redenção!Alma y fuego como al infierno, sin redención
Mas lembre-se que eu jamais voltei da dor!Pero recuerda que yo, jamás volví del dolor