Sin Frontera

Sem Fronteiras

Sin Frontera

Senhores, podem passar, não importa a raça ou religião:Señores vayan pasando, da igual raza o religión:
Sejam bem-vindos à viagem de barco até o penhasco.Bienvenidos al viaje en patera hasta el peñón.
E um colete salva-vidas você leva no coração...Y un chaleco salvavidas llevas en el corazón...
Um punhado de ilusões se afogou...Yun puñado de ilusiones se ahogaron...

Mortos por sonhar um mundo melhor na Terra.Muertos por soñar un mundo mejor en la Tierra.
Simplesmente sobreviver em qualquer país não é o fim...Simple subsistir en cualquier país, no es el fin...

Egoísmo, hipocrisia, chamam de civilização...Egoísmo, hipocresía, llaman civilización...
Somos povos tolerantes... Que mentira, que ilusão...Somos pueblos tolerantes... Qué mentira, qué ilusión...

Cinco mortos na areia, a viagem acabou.Cinco muertos en la arena, el viaje terminó.
Mortos, desaparecidos, traíram a razão.Muertos, desaparecidos, traicionaron la razón.
Não há coletes salva-vidas que salvem o coração.No hay chalecos salvavidas, que salven el corazón.
E o punhado de ilusões se esvaiu...Y el puñado de ilusiones se esfumó...

Mortos por sonhar um mundo melhor na Terra.Muertos por soñar un mundo mejor en la Tierra.
Simplesmente sobreviver em qualquer país não é o fim...Simple subsistir en cualquier país, no es el fin...

Mortos por sonhar um mundo melhor na Terra.Muertos por soñar un mundo mejor en la Tierra.
Simplesmente sobreviver em qualquer país, ser feliz...Simple subsistir en cualquier país, ser feliz...