Broken

Quebrado

Broken

Se você vir o garoto que eu costumava serIf you see the boy I used to be
Poderia dizer a ele que eu gostaria de encontrá-lo?Could you tell him that I'd like to find him
E se você ver a casca que sobrou de mimAnd if you see the shell that's left of me
Você poderia ser gentil com ela?Could you spare him a little kindness

Porque eu já estive bem, e já estive mal'Cus I've been high and I've been low
Eu passei mil noites sozinho, tentando sobreviverI've spent a thousand nights alone, tryna hold on tight
E sentimentos vêm, mas eles não vãoAnd feelings come but they won't go
Por favor, alguém me leve para casa antes que eu perca a cabeçaPlease, won't someone take me home before I lose my mind

Eu estou quebrado?Am I broken?
Eu sou defeituoso?Am I flawed?
Eu mereço uma migalha de valor?Do I deserve a shred of worth
Ou eu sou apenas outra falsa causa perdida?Or am I just another fake, fucked up lost cause?

E será que eu sou humano?And am I human?
Ou será que eu sou alguma outra coisa?Or am I something else?
Porque eu estou com tanto medo e não existe ninguém'Cus I'm so scared and there's no one there
Para me salvar do pesadelo que eu chamo de mim mesmoTo save me from the nightmare that I call myself

Eu já tentei de tudoI've tried everything and anything
Mas nada funciona como deveriaBut nothing seems to work quite like it should
Entre a loucura e a apatiaBetween the madness and the apathy
Parece que não sobrou nada de mim que seja bomSeems there's nothing left inside of me that's good

Porque eu já estive bem, e já estive mal'Cus I've been high and I've been low
Já passei mil noites sozinho, tentando me segurarI've spent a thousand nights alone, tryna hold on tight
E sentimentos vêm, mas eles não se vãoAnd feelings come but they won't go
Por favor, alguém me leve para casa antes que eu perca a cabeçaPlease, won't someone take me home before I lose my mind

Eu estou quebrado?Am I broken?
Eu sou defeituoso?Am I flawed?
Eu mereço uma migalha de valorDo I deserve a shred of worth
Ou eu sou apenas outra falsa causa perdida?Or am I just another fake, fucked up lost cause?

E será que eu sou humano?And am I human?
Ou será que eu sou alguma outra coisa?Or am I something else?
Porque eu estou com tanto medo e não existe ninguém'Cus I'm so scared and there's no one there
Para me salvar do pesadelo que eu chamo de mim mesmoTo save me from the nightmare that I call myself

Eu estou quebrado?Am I broken?
Eu sou defeituoso?Am I flawed?
Eu mereço uma migalha de valorDo I deserve a shred of worth
Ou eu sou apenas outra falsa causa perdida?Or am I just another fake, fucked up lost cause?

E será que eu sou humano?And am I human?
Ou será que eu sou alguma outra coisa?Or am I something else?
Porque eu estou com tanto medo e não existe ninguém'Cus I'm so scared and there's no one there
Para me salvar do pesadelo que eu chamo de mim mesmoTo save me from the nightmare that I call myself