Hard Way

Do Jeito Difícil

Hard Way

Desculpas estúpidas e baratasStupid cheap excuses
Adeus frágeis como papelPaper thin goodbyes
Não sei por que faço issoI don't know why I do this
Acontece toda vezHappens every time
O diabo no meu ombroThe devil on my shoulder
Diz: Talvez mais uma tentativaSays: Maybe one more try
E eu sei que ele é do inferno, masAnd I know he's from Hell, but
Inferno, ele pode estar certoHell, he might be right

Então aqui vamos nósSo here we go
Por essa velha estrada familiarDown this old familiar road
E ambos sabemosAnd we both know
Para onde levaWhere it goes
Para onde leva, masWhere it goes, but

Às vezes você tem que tocar a chama para saber que queimaSometimes you have to touch the flame to know it burns
Às vezes você tem que se apaixonar para saber que dóiSometimes you have to fall in love to know it hurts
E alguém me disse uma vez que os corações foram feitos para se quebrarAnd somebody told me once that hearts were made to break
E às vezes o único remédio está na dorAnd sometimes the only medicine is in the pain
Sim, algumas coisas você só tem que aprenderYeah, some things you just have to learn
Do jeito difícilThe hard way

Nós traçamos uma linha entre nósWe drew a line between us
É tinta invisívelIt's invisible ink
Eu tento tanto deixar isso para trásI try so hard to leave this
Mas você não pode lutar contra a gravidadeBut you can't fight gravity

Então aqui vamos nósSo here we go
Por essa velha estrada familiarDown this old familiar road
E ambos sabemosAnd we both know
Para onde levaWhere it goes
Para onde leva, masWhere it goes, but

Às vezes você tem que tocar a chama para saber que queimaSometimes you have to touch the flame to know it burns
Às vezes você tem que se apaixonar para saber que dóiSometimes you have to fall in love to know it hurts
E alguém me disse uma vez que os corações foram feitos para se quebrarAnd somebody told me once that hearts were made to break
E às vezes o único remédio está na dorAnd sometimes the only medicine is in the pain
Sim, algumas coisas você só tem que aprenderYeah, some things you just have to learn
Do jeito difícilThe hard way

Oh, quando ambos aprenderemos nossa liçãoOh, when will we both learn our lesson
E acabaremos com isso?And end this?
Oh, quando ambos entenderemos a mensagem?Oh, when will we both get the message?
Acho queI guess that

Às vezes você tem que tocar a chama para saber que queimaSometimes you have to touch the flame to know it burns
Às vezes você tem que se apaixonar para saber que dóiSometimes you have to fall in love to know it hurts
Alguém me disse uma vez que os corações foram feitos para se quebrarSomebody told me once that hearts were made to break
Às vezes o único remédio está na dorSometimes the only medicine is in the pain
Sim, algumas coisas você só tem que aprenderYeah, some things you just have to learn
Do jeito difícilThe hard way