Hindenburg Lover

Meu Amor de Hidenburg

Hindenburg Lover

Nós flutuamos por dias
We were floating for days
Nós estávamos voando e
We were flying the way
Como os pássaros fazem
That doves do
E eu te amei
And I loved you

Nós estávamos navegando no céu
We were sailing the sky
Assistindo as nuvens passarem
Watch the clouds passing by
Como se estivéssemos numa terra de sonhos
Like a dreamland
Onde devemos pousar?
Where should we land

Nós éramos invencíveis
We were invincible
Foi o que eles disseram
That’s what they said
Tão indivisíveis
So indivisible
Onde quer que tenhamos ido
Wherever we went

Mais alto que qualquer coisa
Higher and higher, yeah
Achamos que tínhamos tudo
I guess that we had it all
Iluminamos o céu e depois
Light up the sky and then
Pensamos que nós nunca cairíamos
We thought that we’d never fall

Você foi o meu amor de Hindenburg, estávamos voando para longe
You were my Hindenburg lover we were flyin' away
Mas então nós tomamos uma virada errada e estava tudo em chamas
But then we took a wrong turn and it was all up in flames
E agora eu estou encarando o desastre tentando fazer ficar melhor
And now I’m starin' at the wreckage tryin' make it okay
Oh sim
Oh, yeah

E acho que fiquei queimado com as cicatrizes do meu coração
And I guess I got burned from the scars on my heart
Mas eu estaria mentindo se eu dissesse que não sabia desde o começo
And I’d be lyin' if I said I didn’t know from the start
Que havia algo entre nós
That there was something in between us
Que acabaria nos separando
That would tear us apart
Pois é
Oh, yeah

Eu ainda consigo ver seu rosto
I can still see your face
Olhando através das chamas
Looking back through the flames
E eu procuro
And I search it
Será que valeu a pena?
Was it worth it

Não, eu não me importo com a fumaça
No I don’t mind the smoke
Mas suas lágrimas me sufocam
But your tears make me choke
Você está bem?
Are you ok?
Onde devo ir?
Should I go away?

Nós éramos invencíveis
We were invincible
Era o que eles diziam
That’s what they said
Tão indivisíveis
So indivisible
Não importa onde íamos
Wherever we went

Alto e mais alto, é
Higher and higher, yeah
Achamos que nunca iríamos cair
We thought that we'd never fall
Iluminamos o céu e aí
Light up the sky and then
Nós achamos que tínhamos tudo
I guess that we had it all

Você foi o meu amor de Hindenburg, estávamos voando para longe
You were my Hindenburg lover we were flyin away
Mas então nós tomamos uma virada errado e estava tudo em chamas
But then we took a wrong turn and it was all up in flames
E agora eu estou encarando o desastre tentando fazer ficar melhor
And now I’m starin at the wreckage tryin make it okay
É
Oh, yeah

E acho que acabei me queimando com as cicatrizes do meu coração
And I guess I got burned from the scars on my heart
E estaria mentindo se dissesse que eu não sabia desde o começo que havia que acabaria nos separando
And I’d be lyin' if I said I didn’t know from the start
Que havia algo entre nós
That there was just something in between us
Que acabaria nos separando
That would keep us apart
É
Oh, yeah