One Of These Days

Um Destes Dias

One Of These Days

Um destes diasOne of these days
Vou acordar e te esquecerI'm gonna wake up and forget you
Não vou ver sua sombra no meu quarto nunca maisWon't see your shadow in my bedroom anymore
E não vou nem pensar em uma única lembrançaAnd I won't even think of a single memory
E tudo que sobrou de você vai sair pela minha portaAnd all that's left of you will leave right out my door
Oh, não hojeOh, not today
Mas um destes diasBut one of these days

E um destes diasAnd one of these days
Vou acordar sem checarI'm gonna wake up without checking
Meu celular por aquela mensagem que você não vai mandarMy phone for that new message that you won't send
E não vou nem visitar sua casa na internetAnd I won't even go visit your internet home
Ver todas suas novas fotos e como você tem estadoLook through all your new photos and how you've been
Oh, não hojeOh, not today
Mas um destes diasBut one of these days

E um destes diasAnd one of these days
Vou voar pelo AtlânticoI'm gonna fly across the Atlantic
Não vou ser tão desesperadamente romântico sobre o passadoWon't be so hopelessly romantic about the past
E não vou nem chorar quando pousar do outro ladoAnd I won't even cry when I touch down the other side
Mesmo que das últimas três vezes, eu tenha feito issoEven if the last three times, I did just that
Oh, não hojeOh, not today
Mas um destes diasBut one of these days

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Um destes diasOne of these days
Vou encontrar uma forma de dizerI'm gonna find a way of saying
Desculpa por não ter ficado: isso parece sinceroI'm sorry for not staying: That seems sincere
E você nem vai achar que é só uma desculpa idiotaAnd you won't even think it's just some dumb apology
Porque eu realmente quero dizer o que digo desta vez, meu bem'Cause I mean just what I say this time, my dear
E isso é hojeAnd that's today
Não um destes diasNot one of these days