What About The One Who Leaves

E Quanto Àquele Que Vai Embora

What About The One Who Leaves

(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Neste exato momento, aposto que você está contando as suas amigasRight now, I bet you're telling your friends
Que eu sou confuso, sem coração, um narcisistaThat I'm a messed up, heartless narcissist
Agora, aposto que você está enxugando os olhosRight now, I bet you're drying your eyes
Como se fosse a única a estar sofrendo esta noiteLike you're the only one who's hurting tonight

E existem milhões de músicasAnd there's a million songs
Sobre quem foi magoadoAbout the one done wrong

Mas e quanto àquele que vai embora?But, what about the one who goes?
Aquele que precisa chorar no caminho de volta pra casa?The one who's got to cry on the way back home?
E quanto àquele que sabeWhat about the one who knows
Que foi o melhor, mas ainda tem o coração partido?It was for the best but their heart's still broke?
A pessoa do outro lado recebe toda a simpatiaThe one who's on the other side gets all the sympathy
Mas, e quanto àquele que vai embora? (Ah-ah, ah-ah)But, what, what about the one who leaves? (Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Agora, eu fico repetindo pra mim mesmoRight now, I keep telling myself
Não ligue, não mande mensagem, não deseje o bemDon't call, don't text, don't wish you well
Porque agora, estou tão cheio de arrependimento'Cause, right now, I'm so full of regret
Pensando: Será que isso realmente precisava acabar?Thinking, "Did this really have to end?"

E existem milhões de caras que nem pensariam duas vezesAnd there's a million guys who would not think twice

Mas e quanto àquele que vai embora?But, what about the one who goes?
Aquele que precisa chorar no caminho de volta pra casa?The one who's got to cry on the way back home?
E quanto àquele que sabeWhat about the one who knows
Que foi o melhor, mas ainda tem o coração partido?It was for the best but their heart's still broke?
A pessoa do outro lado recebe toda a simpatiaThe one who's on the other side gets all the sympathy
Mas, e quanto àquele que vai embora? (Ah-ah, ah-ah)But, what, what about the one who leaves? (Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

E quanto àquele que vai embora?What about the one who leaves?
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Você nunca vai saber o quanto eu lutei contra esse sentimento horrívelYou'll never know how hard I tried to fight this awful feeling
Você nunca vai saber quantas horas eu passei olhando pro seu tetoYou'll never know the hours I spent staring at your ceiling
Você nunca vai entender a dorYou'll never know the pain
Mas às vezes, a coisa certa e a mais difícilBut sometimes the hard thing and the right thing
São a mesmaAre the same
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)

Mas e quanto àquele que vai embora?But, what about the one who goes?
Aquele que precisa chorar no caminho de volta pra casa?The one who's got to cry on the way back home?
E quanto àquele que sabeWhat about the one who knows
Que foi o melhor, mas ainda tem o coração partido?It was for the best but their heart's still broke?
A pessoa do outro lado recebe toda a simpatiaThe one who's on the other side gets all the sympathy
Mas e quanto àquele que vai embora?But, what, what about the one who leaves?