Weight Of The World

Peso do Mundo

Weight Of The World

Na raiva - O medo está me caçandoIn rage - The fear is hunting me
Na dor - Uma vida de agoniaIn pain - A life of agony
Em lágrimas - Alguém chama issoIn tears - Somebody call this
Coração de tristezaHeart of sorrow

A escuridão - Entrou na minha vidaThe dark - It came into my life
A adrenalina - Me mantém acordado à noiteThe thrill - Keep me awake at night
O medo - Como vou alcançarThe fear - How will I ever reach
O amanhãtomorrow

Está me queimando de dentro pra foraIt's burning me from deep inside
O vazio está crescendo aqui dentroThe emptiness is rising within
Sem lugar pra me esconder, estou sozinhoNo place to hide I'm on my own
A noite se tornou uma amiga ao meu ladoThe night became a friend on My side

Minha hora mais sombriaMy darkest hour
Veio com as sombrasCame with the shadows
Parece que euFeels like I
Carrego o peso do mundoTake the weight of the world
Uma alma despedaçadaA shattered soul
Vejo o mundo na escuridãoI see the world in darkness
Destruído e arruinado em desgraçaTorn and ruined in disgrace
Me acorde agoraWake me now

Suas lágrimas - Não háYour tears - There is
Lugar pra se esconderNo place to hide
Seu medo - Assistente ao meu ladoYour fear - Attender at my side
Seu sangue - Uma maldição congelada queYour blood - A frozen curse that
Me deixa assombradoLeaves me haunted

Seu destino - Está me deixando loucoYour fate - Is driving me insane
Eu vou me levantar - Não consigo escapar da dorI'll rise - I can't escape the pain
Estou aqui - Alguém tire agoraI'm here - Somebody take away
Essa loucuraThis madness now

Ainda me queimando, o fim à vistaStill burning me the end in sight
A solidão está crescendo aqui dentroThe loneliness is rising within
Ele está ao meu lado, estou completamente sozinhoHe's on my side I'm all alone
A obscuridade tomou meu orgulhoObscurity has taken my pride