Vanity

Vaidade

Vanity

Eu não consigo falar do que sintoI cannot speak of what I feel
E mesmo assim sinto tantoAnd yet I feel so much
Sei que os braços de uma mulher podem me curarI know that woman's arms can heal me
Como o toque de um anjoLike an angel's touch

Ela diz que gosta do sotaqueShe says she likes the accent
Ela acha tão educadoShe thinks it's so polite
Eu acho que ela vai gostar maisI think she going to like it more
Quando estivermos sozinhos hoje à noiteWhen we're alone tonight

Ela não consegue falar do que senteShe cannot speak of what she feels
E mesmo assim sente tantoAnd yet she feels so much
Exceto que os braços do amante podem curá-laExcept her lover's arms can heal her
Como o toque de um anjoLike an angel's touch

Dinheiro é dinheiro, minha pequenaMoney's money my little honey
As piadas de homem rico são sempre engraçadasA rich man's jokes are always funny
Construa essas paredes, mas eu vou passarBuild them walls but I'm coming through
Não mexa com o que não te incomodaDon't trouble trouble till it troubles you
Dinheiro é dinheiro, minha pequenaMoney's money my little honey
As piadas de homem rico são sempre engraçadasA rich man's jokes are always funny
O anel saiu nas alturas da paixãoRing came off in heights of passion
Use-o agora, e isso não é modaWear it now, and that's not fashion

Você abre seu coração, vejaYou open up your heart heart behold
Outra porta se fechaAnother door slams shut
E as línguas não são de açoAnd tongues are not of steel
Mas veja como elas cortam fundoBut take a look how deep they cut