Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 209

Can't Stop

Ant Banks

Letra

Não Consigo Parar

Can't Stop

[E-40:][E-40:]
Beleza, um O isso E FizeeAight, one O this E Fizee
Eu tenho que, eu tenho que agradecer meu professor de matemática 'Conde Drácula'I gotta, I gotta thank my math teacher 'Count Dracula'
Que só ensina um mano a contar, você sabeWho just teaches a brother how to, you know
Contar suas bolinhas, e você?Count his marbles, you know....what about you?

[Mack 10:][Mack 10:]
Você vê, eu não consigo parar, não vou parar até fazer um milhãoYou see I can't stop I won't stop til I check a mill
Eu preciso de uma mina muito gata e uma casa na colinaI need a super bad bitch and a house on the hill
365 dias, sete dias, eu acredito que crack dá grana365 seven days I believe crack pays
Minhas propriedades estão guardadas por pitbulls e AK'sMy estates been guarded by pitbulls and AK's
Tô cozinhando essas paradas, movendo peso como deveriaI'm straight cookin' them thangs movin weight like I should
Porque um mano vivendo bem não significa que ele foi pra HollywoodCause a nigga livin good don't mean he went Hollywood
Cachorro, eu pratico meu ofício, então a cada ano eu melhoroDog I practice my craft so each year I get better
Pra ficar na quebrada e ser mais esperto e mais rico do que nuncaTo stay ghetto and clever and be richer than ever

[E-40:][E-40:]
Fonzarelli, mano, eu pensei que você era um rebelde, eu souFonzarelli man I thought you was a rebel I am
Mas me diga isso então: por que você saiu da quebrada?But tell me this then: why you move up out the ghetto?
Filho da puta, eu sou a quebrada, me desculpeMotherfucker I am the ghetto I beg your pardon
Mano, eu tava ralando tentando tirar a cabeça dos outrosNigga I was grindin tryna take niggas heads off
Desfilando e pegando as minas quando você estava no jardim de infânciaFlossin and fuckin hoes when you was kindergarden
Mano, isso não é 'Lenny & Squiggy'Nigga this ain't 'Lenny & Squiggy'
Mano, isso é E Fizee e Mack TizeeNigga this E Fizee and Mack Tizee
Fazendo com macarrão italiano, frango tortelliniFuckin with italian romiane pasta chicken tortellini
30 e poucos, zelador com a mira longe de Nickelodeon30 odd 6 custodian with the scope far from Nickelodeon
Sem brincadeira, sem piada, sul da Califórnia, lá em cima, a gente tá na pistaNo shit no joke southern Cali up north se we be rollin
Faz uma mina comprar uma arma e reportar como roubadaMake a bitch purchase a gun report it stolen
Fica calado, mas não entregaPlead the 5th but don't snitch
Sem caso, porque cada polícia e a mãe deles sabemNo case cause every Po-Po and they mammy know
Que equipamento de 12 gauge pode ser rastreadoThat 12 gauge equipment can be traced
Fica de pé nos seus calcanhares, mano, não tenta ser pego na sua cuecaStand on your bunions nigga don't try to get caught in his draws
Porque essas 2.2.3. atravessam paredesCause them 2.2.3.'s be penetratin' through walls
Além disso, eu tenho mandados e não paguei pensãoPlus I got warrants and shit didn't pay child support
Pensando em dar o fora, mudando pra Shreveport, biAtch!Thinkin' about skippin town movin to Shreveport, biAtch!

[Refrão:][Chorus:]
Você vê, eu não consigo parar, não vou parar até fazer um milhãoYou see I can't stop I won't stop til I check a mill
Eu preciso de uma mina muito gata e uma casa na colinaI need a super bad bitch and a house on the hill
(de L.A. até o Yay, a gente tá na pista)(from L.A. to the Yay see we be rollin)
(faz uma mina comprar uma arma e reportar como roubada)(make a bitch purchase a gun report it stolen)
Você vê, eu não consigo parar, não vou parar até fazer um milhãoYou see I can't stop I won't stop til I check a mill
Eu preciso de uma mina muito gata e uma casa na colinaI need a super bad bitch and a house on the hill
(você é meu parceiro, isso significa que somos cúmplices)(see you my dude right that mean we partners in crime)
(é Forty Fonzarelli e Mack Dime, biAtch!)(it's Forty Fonzarelli and Mack Dime, biAtch!)

[Mack 10:][Mack 10:]
Forty, eu sou um mano que tá na mistura como gumboForty, I'm one bro that's in the mix like gumbo
Agora como posso ficar humilde e fazer grana na marra?Now how can I stay humble and make feddy by the gumble?
Marv disse que temos gatilhos maiores, Mack, temos cifras maioresMarv said we got bigga triggas Mack we got bigga figures
Agora joga o teto pra trás na 'rarri e acelera em cima desses manosNow throw the top back on the 'rarri and bang gears on these niggas
E veja o que o dinheiro mostra sobre os manosAnd watch what money show you bout niggas
Que não te conhecem, os otários vão odiarThat don't know you busters is gone hate
Os verdadeiros G's estão felizes por vocêReal G´s is happy for you
É Mack Dime na correria, seu idiota, é minha hora de brilharIt's Mack Dime on the grind fool it´s my time to shine
Agora vocês manos vão relaxar e deixar eu brilhar?Now would you niggas kick back and let me mine?

[E-40:][E-40:]
Causando caos, criando confusão, trazendo a bagunçaCausin havoc sparkin up chaos bringin the ruckus
Aquecedores pesados, mobbin' debaixo dos baldesHeavy metal heaters mobbin under buckets
Se você não pode nos vencer, então junte-se a nós, entre no time, limpadores de ruaIf you can't beat us then join us get on the team street sweepers
Granadas, rifles e M1 car beams, jogo de dadosGrenade, riffles and M1 car beams, dice game
Apostas em craps sobre títulos de carro, pink slips, granaCraps bets over car titles, pink slips, cash money
Cuidando dos membros de gangues rivais, briga em tempo ruimWatchin out for rival gang members beefin bad weather
Mas tudo se resume a quem tem mais granaBut it all boils down to who got the most paper

[Refrão][Chorus]

[Mack 10:][Mack 10:]
Eu atiro neles como seringas, eu sei o que é grana de verdadeI shoot 'em up like syringers I know what real ends is
Baixinhos, Harley Davidson e grandes BenzLow-Lows, Harley Davis and big body benzes
Não fui desbotado até agora, no meu pulso eu tenho um RAin't been faded so far on my wrist I got a R
Carro de cem mil dólares porque eu dirijo o caviarHundred thousand dollar car cause I push the caviar
Então, e aí, o que você precisa, todo mundo se juntaSo what's up what you need everybody huddle up
Temos aquela promoção 2 por 1 com a pedra chamada dobraGot that 2 for 1 special with the rock called double up
Então se liga, dá uma tragada, a loja tá aberta o dia todoSo get lit take a hit shop is open all day
De L.A. até a Baía, é Mack 10 e E-FourtayFrom L.A. to the Bay it's Mack 10 and E-Fourtay

[E-40:][E-40:]
Às vezes eu me pergunto se vale a pena issoSometimes I wonder if it´s worth this
Ficando com a lei tentando fazer parecer que estou fugindoFuckin with the law tryna make it look like I'm runnin
Um serviço de guincho legítimo com um 'diga-não'A legitimate tow truck service with a 'just-say-no'
Adesivo de drogas na parte de trás da minha janela (janela de trás)Drug bumper sticker on the back of my window (back window)
Sabendo que eu fumei um monte de IndoKnowin I been smokin a gang of Indo
Na esquina, 4 casas pra baixo, do outro lado da ruaAround the corner 4 houses down across the way
Vire à direita e depois à esquerda ali perto do SafewayWay make a right and then a left over there by Safeway
E quando você chegar lá, me mande uma mensagem, digiteAnd when you get there page me punch in
Quanto você quer gastar, separa as notas de 20 das de 1, 5 e 10How much ya wanna spend separate the 20's from the 1's 5's and 10's
Esperto, astuto, vendedores de narcóticos sempre fazem negóciosSlick, sly, sharp narcotic vendors always do business
Em centros comerciais, pega eles, gruda eles, nunca me fodeIn shoppin centers Buck 'em stick 'em stuck 'em don't ever fuck me
Odeio eles, faz eles sangrar, ama eles, a parada pode ficar feiaHate 'em bleed 'em love 'em shit can get ugly

[Refrão][Chorus]

Hoo Bang Hoo Ride, Hoo Bang Hoo RideHoo Bang Hoo Ride, Hoo Bang Hoo Ride
Hoo Ride Hoo BangHoo Ride Hoo Bang
Quem tá na pista, quem tá na briga, vai, manoWho be ridin who be bangin', ride nigga




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ant Banks e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção