A Voice Unspoken
27 murdered in the streets
Peace to violence, violence to peace
A public execution becomes reality
Immortalized for the world to see
This is the price of freedom
This is the price she paid
Innocence betrayed
Open your fucking eyes
It's time to realize
This happens every day
Tehran, a place of protest
Ancient necropolis
Images ingrained forever
Angel of Iran, a nightmare that never ends
We raise our fists in your honor
We the people, ice in our veins
Pandemonium, all hope is shot
A voice of a generation
Yet she didn't say a word
A face so unforgettable
Until we meet again
Neda, angel of Iran
Neda, the world won't soon forget
Your face, the cause you died for
Uma voz não falada
27 assassinado nas ruas
Paz à violência, violência à paz
Uma execução pública se torna realidade
Imortalizado para o mundo ver
Este é o preço da liberdade
Este é o preço que ela pagou
Inocência traída
Abra seus malditos olhos
É hora de perceber
Isso acontece todos os dias
Teerã, um local de protesto
Necrópole antiga
Imagens enraizadas para sempre
Anjo do Irã, um pesadelo que nunca termina
Nós levantamos nossos punhos em sua honra
Nós as pessoas, gelo em nossas veias
Pandemonium, toda a esperança é disparada
Uma voz de uma geração
No entanto, ela não disse uma palavra
Um rosto tão inesquecível
Até nos encontrarmos novamente
Neda, anjo do Irã
Neda, o mundo não vai esquecer tão cedo
Seu rosto, a causa pela qual você morreu