A Voice Unspoken

Uma voz não falada

A Voice Unspoken

27 assassinado nas ruas27 murdered in the streets
Paz à violência, violência à pazPeace to violence, violence to peace
Uma execução pública se torna realidadeA public execution becomes reality
Imortalizado para o mundo verImmortalized for the world to see

Este é o preço da liberdadeThis is the price of freedom
Este é o preço que ela pagouThis is the price she paid
Inocência traídaInnocence betrayed
Abra seus malditos olhosOpen your fucking eyes
É hora de perceberIt's time to realize
Isso acontece todos os diasThis happens every day

Teerã, um local de protestoTehran, a place of protest
Necrópole antigaAncient necropolis
Imagens enraizadas para sempreImages ingrained forever
Anjo do Irã, um pesadelo que nunca terminaAngel of Iran, a nightmare that never ends
Nós levantamos nossos punhos em sua honraWe raise our fists in your honor

Nós as pessoas, gelo em nossas veiasWe the people, ice in our veins
Pandemonium, toda a esperança é disparadaPandemonium, all hope is shot

Uma voz de uma geraçãoA voice of a generation
No entanto, ela não disse uma palavraYet she didn't say a word
Um rosto tão inesquecívelA face so unforgettable
Até nos encontrarmos novamenteUntil we meet again

Neda, anjo do IrãNeda, angel of Iran
Neda, o mundo não vai esquecer tão cedoNeda, the world won't soon forget
Seu rosto, a causa pela qual você morreuYour face, the cause you died for