Júrame

Jure-me

Júrame

Sua voz e minha vozTu voz y mi voz
Em uma cançãoEn una canción
Se entrelaçamSe entretejen
BrincandoVacilando

Hoje peço que nãoHoy pido que no
Me abandone sua vozMe abandone tu voz
E me deixeY me deje
Sonhando eSoñando y

A Lua e o SolLa Luna y el Sol
Dependendo da ocasiãoDepende la ocasión
RiemSe ríen
Da minha dor eDe mi quebranto y

Embora eu váAunque yo voy
Esquecendo esse amorOlvidando este amor
Ele brotaEl brota
Pelo meu cantoPor mi canto

Jure-meJúrame
Que como você não há nenhuma melhor do que sonhei, ahQue como tú no hay ninguna mejor de lo que soñé, ah
Peça-mePídeme
Um acorde simples pra te dar meu ser, aiUn acordé sencillo pa' regalarte mi ser, ay

Deixe-meDéjame
Entrar aí no seu olharEntrar allí en tu mirá'
Pra conquistar sua pele, aiPa' conquistarte la piel, ay

O mar do seu olharEl mar de tu mirá'
Que quer me afogarQue me quiere ahogar
EstremeceEstremece
Todo meu corpo e, eu e eu vouTo' mi cuerpo y, yo y yo voy

Nadando estouNadando estoy
Entre sua lembrançaEntre tu recuerdo
E hoje sigo seus passosY hoy sigo tus pasos
Pra encontrar seu abraço ePara encontrar tu regazo y

Jure-meJúrame
Que como você não há nenhuma melhor do que sonhei, ahQue como tú no hay ninguna mejor de lo que soñé, ah
Peça-mePídeme
Um acorde simples pra te dar meu ser, aiUn acordé sencillo pa' regalarte mi ser, ay

Deixe-meDéjame
Entrar aí no seu olharEntrar allí en tu mirá
Pra conquistar sua pele, aiPa' conquistarte la piel, ay

E hoje sigo (sigo)Y hoy sigo (sigo)
Seus passosTus pasos
Pra encontrarPara encontrar
Seu abraçoTu regazo

E hoje sigo (sigo)Y hoy sigo (sigo)
Seus passosTus pasos
Pra encontrarPara encontrar
Seu abraço, ohTu regazo, oh

Jure-meJúrame
Que como você não há nenhuma melhor do que sonhei, ahQue como tú no hay ninguna mejor de lo que soñé, ah
Peça-mePídeme
Um acorde simples pra te dar meu ser, aiUn acordé sencillo pa' regalarte mi ser, ay

Deixe-meDéjame
Entrar aí no seu olharEntrar allí en tu mirá
Pra conquistar sua pele, aiPa' conquistarte la piel, ay