Fire Within

Fogo Interior

Fire Within

Profundamente sob a pele da Mãe TerraDeep under Mother Earth' skin
Há um fogo violento e rugenteThere is a violent, roaring fire
Parece com meu fogo interiorLooks like my fire within
Pois somos a prole da TerraFor the brood of Earth we are

Lava incandescente está preenchendoIncandescent lava is filling
As grandes veias da nossa mãeThe large veins of our mother
E o sangue dos seres humanosAnd the blood of human beings
Está escorrendo para suas craterasIs running into her craters

"Temos um fogo selvagem dentro de nós"We have a wild fire within
Vamos lutar pela sobrevivênciaWe will fight for survival
A Mãe Terra nos chamaMother Earth us is calling
Através da névoa da negação"Through the mist of denial"

Mas sua canção selvagem que ouvimosBut her wild song we ear
Não é um grito de batalha ásperoIs not a rough battle-cry
É um aviso que ela quer darA warning she wants to give
Antes que seu sangue sequeBefore her blood goes dry

Por muito sangue que derramamosFor too much blood we spilled
Sobre o chão de seu rostoOver the ground of her face
Muitas guerras e sacrifíciosMany wars, and sacrifices
Em nome do fogo interior...In the name of the fire within…

"Temos um fogo selvagem dentro de nós"We have a wild fire within
Estamos lutando pela sobrevivênciaWe' re fighting for survival
Até que esse fogo selvagem dentro de nósUntil this wild fire within
Desapareça nas névoas da negação..."Fade in the mists of denial…"