Rainforest

Floresta tropical

Rainforest

Floresta virgem tem dentro delaVirgin forest has inside it
Espíritos fora de casa e apesar dissoSpirits out of home and despite that
Eles nunca estarão sozinhos em suas lutasThey’ll never be alone in their fights
Rios correm contra mil árvoresRivers flow against a thousand trees
Com diferentes sonhos e diferentes tons de cascaWith different dreams and different tones of bark
Berço da vida, uma noite chuvosaCradle of life, a rainy night

Admirável mundo solitário e todas as luzes da mãe verdeBrave lonely world and all the lights of mother green
Madeiras feitas de pedras, bambus e noites encantadorasWoods made by stones, bamboos and lovely nights
Areia do deserto fertiliza toda a naturezaSand from the desert fertilizes all the nature
Grandes florestas tropicais devido ao forte vento do marGreat rainforests due to the strong sea wind

Aprendendo a viver sem os lagosLearning how to live without the lakes
Momentos ruins da vidaBad moments of life
Mesmo assim, nós os vemos derrubando árvores com fogoEven so, we see them knocking trees with fire
Como vencer a luta contra o tempoHow to win the fight against the time
Para curar nossa mãe verde enquanto ainda está viva?To heal our mother green while it’s still alive?
Procurando os lagos, as libélulas morrem lentamenteLooking for the lakes, dragonflies slowly die

Admirável mundo solitário e todas as luzes da mãe verdeBrave lonely world and all the lights of mother green
Madeiras feitas de pedras, bambus e noites encantadorasWoods made by stones, bamboos and lovely nights
Areia do deserto fertiliza toda a naturezaSand from the desert fertilizes all the nature
Grandes florestas tropicais devido ao forte vento do marGreat rainforests due to the strong sea wind
Graças ao poder concentradoThanks to the concentrated power
Da fotossíntese proporcionando saúdeOf photosynthesis providing health
Você veio para a floresta e tirou as flores de mimYou came to the forest and took the flowers away from me