Solo mar, solo tierra

Só mar, só terra

Solo mar, solo tierra

Espancado talvezVencido tal vez
Tropeça, atinge o fundo e voltaTropezar, tocar fondo y volver
Pensei que seria desta vezPensé que sería esta vez
Pensei que seria desta vezPensé que sería esta vez

Sal nas minhas bochechas, dissolvido no marSal en mis mejillas, disueltas en el mar
Será que eu gosto de nadarSerá que me gusta nadar
Será que eu gosto de nadarSerá que me gusta nadar
E eu vejo a água trazendo novas almasY observo el agua trayendo almas nuevas

Com cheiro de mar, cheiro de areiaOliendo a mar, oliendo a arena
Voltando a vestir o que não valeu a penaVolviendo a llevar lo que no merecía la pena
Voltando a vestir o que não valeu a penaVolviendo a llevar lo que no merecía la pena

Me pergunto mil vezesMe pregunto mil veces
Se eu fosse mais felizSi era más feliz
Quando eu era uma ilha desertaCuando era una isla desierta
Apenas mar, apenas terra.Solo mar, solo tierra.