If This Is Goodbye

Se isso é adeus

If This Is Goodbye

Eu sinto que nós nos cruzamos do lado erradoI feel like we crossed paths at the wrong side
Nos apaixonamos na hora erradaWe fell in love at the wrong time
Muitas separaçõesToo many breaks up
Muitas maquiagensToo many make ups
Só para fingir que está tudo bemJust to pretend like it’s alright

Eu sei que houve momentos em que era irrealI know there were times it was unreal
Mas na maioria das vezes era injustoBut most of the times it was unfair
Eu sei que houve momentos em que eu nunca estive láI know there were times I was never there
Mas nunca houve momentos em que eu nunca me importeiBut there were never times that I never cared

Eu juroI swear
Eu perdi a conta de quantas vezes eu trapaceeiI lost count how many times that I cheated
Já perdi a conta de quantas vezes mentiI lost count how many times that I lied
Eu perdi a conta de quantas vezes te enganeiI lost count how many times I decieved ya
Todas aquelas noites que eu te fazia chorarAll those nights that I would make you cry

Agora eu sei o quanto eu preciso de vocêNow I know just how bad I need ya
Perdido sem você bem ao meu ladoLost without you right by my side
Sinto muito por ter perdido todo o seu tempoI’m so sorry I wasted all of your time

Se isso é adeusIf this is goodbye
Eu só quero te dizerI just wanna tell you
Que eu prometo que tenteiThat I promise that I tried
Se isso é adeusIf this is goodbye
Então menina me desculpeThen girl I’m so sorry
Por todas as vezes que mentiFor all the times I lied

Mas as pessoas podem cometer alguns errosBut people can make some mistakes
Eles podem aprender, eles podem mudarThey can learn, they can change
Mas eu sei que leva algum tempoBut I know all it takes is some time

Mas se for tarde demais, então eu achoBut if it’s too late then I guess
Que te desejo o melhorThat I wish you the best
Espero que nos encontremos em algum lugar no futuroI hope we’ll meet somewhere down the line
Se isso é adeusIf this is goodbye

Talvez eu fosse imaturo, talvez eu fosse muito jovem, talvez eu estivesse apenas em negaçãoMaybe I was immature, maybe I was too young, maybe I was just in denial
Talvez eu não tenha percebido que tinha uma coisa boa que valia muito mais a penaMaybe I didn’t realize that I had a good thing that was way more worth my while
E você me amou por mimAnd you loved me for me
Não por causa de ANTH ou do dinheiro que você vêNot because of ANTH or the money you see
Não porque as correntes no meu pescoço, ou os berços que ganhei, ou as viagens que faço pelos maresNot because the chains on my neck, or the cribs that I got, or the trips that I take over seas

Eu estava muito ocupado correndo por aí, cidades diferentes, garotas diferentes pelas quais nunca vou me apaixonarI was too busy running around, different towns, different girls that I’ll never fall in love with
Quando eu tinha uma boa garota em casa que estava triste desde o início, quando eu nunca fui uma merdaWhen I had a good girl back at home who was down from the start when I never really was shit
Agora me sinto tão idiota, não diga que acabouNow I feel so dumb, don’t say that it’s done
Isabella você sabe que eu ainda quero issoIsabella you know that I still want this
Baby por favor seja honestoBaby please be honest
Você realmente não quer isso?Do you really not want this?

Se isso é adeusIf this is goodbye
Eu só quero te dizerI just wanna tell you
Que eu prometo que tenteiThat I promise that I tried

Se isso é adeusIf this is goodbye
Então menina me desculpeThen girl I’m so sorry
Por todas as vezes que mentiFor all the times I lied

Mas as pessoas podem cometer alguns errosBut people can make some mistakes
Eles podem aprender, eles podem mudarThey can learn, they can change
Mas eu sei que leva algum tempoBut I know all it takes is some time

Mas se for tarde demais, então eu achoBut if it’s too late then I guess
Que te desejo o melhorThat I wish you the best
Espero que nos encontremos em algum lugar no futuroI hope we’ll meet somewhere down the line
Se isso é adeus.If this is goodbye.