Careless Whisper (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

Sussurro Descuidado (part. Conor Maynard e Corey Nyell)

Careless Whisper (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

Somos eu e você esta noite
It's me and you tonight
Então querida, me diga o que você quer fazer hoje à noite
So baby tell me what you wanna do tonight
Eu sei que você vai sentir isso quando estiver de bom humor
I know you're gonna feel it when the mood is right
Eu sei que você vai adorar quando eu estiver lá no fundo
I know you're gonna love it when I'm deep inside
Só pela noite
Just for the night
E eu sei que sua merda não vai ficar
And I know your shit ain't stay
Acho que outra pessoa está a caminho
I guess somebody else that's on the way
Mas garota, eu quero você agora e mal posso esperar
But girl I want you now and I can't wait
Não posso esperar mais, não posso esperar mais
I can't wait no more, can't wait no more

Eu nunca mais vou dançar
I'm never gonna dance again
Pés culpados não têm ritmo
Guilty feet have got no rhythm
Embora seja fácil fingir
Though it's easy to pretend
Eu sei que você não é uma tola
I know you're not a fool
Deveria ter pensado melhor antes de enganar um amigo
Shoulda known better than to cheat a friend
Ou desperdiçar a chance que me foi dada
Or waste the chance that I've been given
Então eu nunca mais vou dançar
So I'm never gonna dance again
O jeito que eu dancei com você, oh-oh
The way I've danced with you, oh-oh

Sim
Ay
No trilho, no trilho, querida, me diga como você se sente
On the rail, on the rail, baby tell me how you feel
Não é do tipo que passa a noite, mas esta noite eu sei que você vai
Ain't the type to spend the night but tonight I know that you will
Que emoção, que emoção, na sua espinha estou enviando arrepios
What a thrill, what a thrill, down your spine I'm sending chills
Quando estou dentro, eles ficam viciados, querida, eu sou sua pílula favorita
When I'm in they get addicted, baby I'm your favorite pill
E minha esposa voltando para casa por volta das 3
And my wifey coming home around 3
Então, quando chegar às 2, garota, você tem que ir embora
So when it hits 2, baby girl you gotta leave
Me desculpe pelo fato de não poder te dar tudo de mim
I'm sorry for the fact that I can't give you all of me
Mas você sabia desde o começo que é assim que vai ser
But you knew from the start that this is how it's gonna be
Sim sim sim sim
Yeah yeah yeah yeah

Esta noite a música parece tão alta
Tonight the music seems so loud
Eu gostaria que pudéssemos perder essa multidão
I wish that we could lose this crowd
Talvez seja melhor assim
Maybe it's better this way
Nós nos machucaríamos com as coisas que queremos dizer
We'd hurt each other with the things we wanna say
Poderíamos ter sido tão bons juntos
We could have been so good together
Poderíamos ter vivido essa dança para sempre
We could have lived this dance forever
Mas agora quem vai dançar comigo?
But now who's gonna dance with me?
Por favor fica
Please stay

Eu nunca mais vou dançar
I'm never gonna dance again
Pés culpados não têm ritmo
Guilty feet have got no rhythm
Embora seja fácil fingir
Though it's easy to pretend
Eu sei que você não é um tola
I know you're not a fool
Deveria ter pensado melhor antes de enganar um amigo
Shoulda known better than to cheat a friend
Ou desperdiçar a chance que me foi dada
Or waste the chance that I've been given
Então eu nunca mais vou dançar
So I'm never gonna dance again
O jeito que eu dancei com você, oh-oh
The way I've danced with you, oh-oh