Snake Corpse

Corpo de Cobra

Snake Corpse

Céus sombrios, a terra abençoada sufocaDark heavens the blissful earth chokes
Conquistada pelas sombras de mil corvosConquered by shadows of a thousand crows
Cheiro pestilento, cadáver podrePestilential stench, rotten corpse
Embaça a floresta, marcada pela morteBefogs the forest, death-stricken
Vontade feroz de retaliaçãoForceful will of retaliation
O tom suave de SatanásThe tender undertone of Satan
Pregando nosso destino e o de nossos inimigosPreaching of our fate and of our enemies
Desprezando a graça da divindadeDespising the grace of divinity

Pecados agudos, veias perfuradasSins acute, piercing veins
Sangue mancha as correntes de ferroBloodshed stains the iron chains
Escamas escuras, olhos brilhando em verdeScales dark pitched, eyes gleaming green
Insígnia da nossa tribo, destino assassinadoInsignia of our tribe, destiny slain
Cabelos horrendos prolongados pelo ódioGhastly hair prolonged by hate
Tecendo pecados, vigorosos, tensosWeaving sins, vigorous, strained
Este pacto sangrento que fazemosThis bloody pledge that we take
Sangra sabedoria pelos olhos da CobraBleeds wisdom through the eyes of the Snake

Nos olhosIn the eyes
O lado mais sombrioThe darker side
Estrela do dia se apagaDaystar fades
Estrela da noite deslizaNightstar glides

Argenteamente a luz das estrelas brilhaArgently the starlight shines
Refletindo o golpe da foiceReflecting the shaft of the scythe
O medo segue, o sangue esvaiFear follows, blood drains
Aniquilação ecoa na escuridão do valeAnnihilation echoes in the valley's gloom
Trovão rampante, caminho da vingançaRamping thunderous, road of revenge
A Montanha Sombria carrega sua cabeça perfuradaThe Dark Ride carries his headpiece lanced
Gradualmente se aproximandoGradually drawing close
Devorando sua paz, alma desejosaDevouring your peace desiring soul

Funerais sombrios, ar sombrio se expandeDark funerals, sullen air swells
O lago da morte engoliu a luz da lua, geladoThe death-lake swallowed the moonlight, chilled
Treze cadáveres em ceras escravizadosThirteen corpses in cerement enslaved
A Feiticeira sussurra a vontade do Deus-CobraThe Sorceress whispers the Snake-god's will
Morcegos rasgando o céu sob a terra voamSky ripping bats from under-earth soar
Guerreiros rugem um grito de guerraWarriors roar a cry of war
Melodias sedentas de sangue eles crocitamBloodthirsty tunes they croak
Das profundezas do inferno eles evocamFrom the depths of hell they evoke

Descendentes sombriosDark descendants
Isso você irá reviverThis you will revive
Condenação, nosso destinoDamnation, our destiny
A escuridão nunca a luz libertaráDarkness never the light shall free
Guerra será para sempreWarfare will forever be

Melodias brutais, tormentos cantamBrutal tunes, torments sing
Anjos chorando, asas fumegantesWeeping angels, smoldering wings
Cicatrizes inúmeras incisasScars innumerous incised
Arrancando aquela lágrima de um olho tristeSeizing that tear from a sorrowful eye
Rosto distorcido vistoDistorted countenance seen
Mal maligno, línguas bifurcadasForking evil, two-pointed tongues
Saboreando a doçura de seres mortaisSavoring the sweetness of deathly beings
Devorando sonhos inocentesDevouring innocent dreams
Para o inferno, suas almas santimoniosasTo hell you sanctimonious souls
Apóstolos absurdos de DeusPreposterous apostles of God
Eu desprezarei sua morte implacávelI'll scorn your relentless death
Seres, sujos, desprezíveisBeings, dirty, despicable
Agora é a hora em que todos vocês morrerãoNow is the hour you all shall die
Seus gemidos miseráveis persistirãoYour wretched moans shall linger
Até o momento em que seu sangue se esgoteUntil the time your blood runs dry
Em dor ofegante você jazIn gasping pain you lie

Pesadelos logo se desvanecerãoNightmares soon shall fade
Corpo traído da CobraSoul-betrayed corpse of the Snake
Dispêndios por poder sem limitesDisbursements for boundless power
Vazio, miséria, tormento, ansiedadeVacuity, misery, torment, anxiety
Anjo que caminha na sombra da sombraAngel who walks in the shadow of the shade
Em paz todos se retirarãoIn peace all shall retire

Desta vez aqueles olhos revelam de novoThis time those eyes disclose de novo
Afiada luz verde brilhanteSharpness of gleaming green
Espalhando, cortando, espadas de raioScattering, slicing, swords of ray
Sugando sangue, calor assassinoSuckling blood, slaughtering heat
Armadilha tentadora de presas venenosasTempting trap of poisonous fangs
Agora deixado eternamente insensatoNow left everlastingly senseless
Os malditos entre os vivosThe damned among the living
Até a eternidade se reconciliar.Till eternity reconciling