395px

Lamento do Coração

Anthem

Grieve of Heart

Kasoku no machi wo nagare yuku
Drifting grieve of heart
Omae wa yuutsu wo mi ni matoi ikite iru

Sail away Sail away
Kodoku ni nomaretemo
Cast away sono kokoro wa
Mienai ashita wo yonde iru
Grieve of heart

Fudan no umi wo watari yuku
Drifting grieve of heart
Omae wa kinou wo daita mama ikite iru

Sail away Sail away
Yoake wo machinagara
Cast away sono kokoro ga
Suri kireru mae ni toki hanate

Let your eyes stare to the sky
Kanashimini ni makenai you ni
Let your eyes stare to the time
Toki wa tada shizuka ni nagareru
Oh grieve of heart

Sail away Sail away
Yoake wo machinagara
Cast away sono kokoro ga
Suri kireru mae ni toki hanate

Let your eyes stare to the sky
Taiyou wa mata noboru
Let your eyes stare to the sky
Kanashimini ni makenai you ni
Let your eyes stare to the time
Toki wa tada shizuka ni nagareru
Oh grieve of heart

Gazing to the sky

Lamento do Coração

A cidade em movimento
Lamento flutuante do coração
Você vive envolto na tristeza

Navegue, navegue
Mesmo sendo consumido pela solidão
Descarte, esse coração
Chama um amanhã invisível
Lamento do coração

Atravessando o mar cotidiano
Lamento flutuante do coração
Você vive agarrado ao ontem

Navegue, navegue
Enquanto espera pelo amanhecer
Descarte, esse coração
Antes que o tempo o corte

Deixe seus olhos olharem para o céu
Para não ser vencido pela tristeza
Deixe seus olhos olharem para o tempo
O tempo flui apenas em silêncio
Oh, lamento do coração

Navegue, navegue
Enquanto espera pelo amanhecer
Descarte, esse coração
Antes que o tempo o corte

Deixe seus olhos olharem para o céu
O sol vai nascer novamente
Deixe seus olhos olharem para o céu
Para não ser vencido pela tristeza
Deixe seus olhos olharem para o tempo
O tempo flui apenas em silêncio
Oh, lamento do coração

Olhando para o céu

Composição: Naoto Shibata