Prisoner Of Present

Prisioneiro Do Presente

Prisoner Of Present

Como uma lágrima cai em seu rosto enrugadoAs a tear drops off on his wrinkled face
Visões iminentes do passado estão passando, relembrando seus velhos temposLooming visions of the past are passing, recalling his old days
No fundo das memórias remanescentes, longo caminho de volta no tempoDeep inside the lingering memories, long way back in time
Está o sorriso que uma vez foi desenhado no rosto de um anjoLies the smile that once was drawn on the face of an angel
Ele geme para o céu que morreu há muitos anosHe moans for the heaven that died, many years ago
Noites sem estrelas .. Nunca mais amanhecerStarless nights.. Never to dawn again
Enquanto ele olha para a cadeira vaziaAs he stares at the empty chair
Vivendo uma ilusão eterna, o cumprimento de seu passadoLiving an undying delusion, the fulfilment of his past
Faltando o que ele já teveMissing what he once had

O cumprimento do passadoThe fulfillment of the past
Um vazio amaldiçoado para durarA void cursed to last
Na sempre obscurecida prisão do presenteIn the ever darkened prison of present
Desespero superadoDesperation overcame
A dor tornou-se parte deleThe pain became part of him
Uma vida passada tentando esquecerA life spent trying to forget
Uma cicatriz tão profunda que o tempo não poderia curarA scar so deep that time couldnt heal
Com um coração cheio de desprezo por esta vida vaziaWith a heart filled with scorn upon this empty life
E os repetidos ecos de seu hino angélicoAnd the repeating echos of her angelic hymn
Nada mais para sentir além dos ecos atormentados do céu caídoNothing left to feel but the tormenting echos of the fallen heaven
Ele fica em silêncioHe lies in silence
DesaparecimentoVanishing
Esperando seus dias terminarWaiting for his days to end