Te amo con Locura

Te Amo com Loucura

Te amo con Locura

Eu jurava que o amor era só uma ilusãoJuraba que el amor era un cuento de ficción
Protegendo meu coração de mais uma decepçãoProtegiendo mi pecho de otra decepción
Mas você apareceu, com seu cabelo douradoPero apareciste tú, con tu pelo de oro
Olhos que brilham como um grande tesouroOjos que brillan como un gran tesoro

Sua alma nobre e esse fogo interiorTu alma noble y ese fuego interior
Desafiaram minha guarda, meu medo e minha dorDesafiaron mi guardia, mi miedo y mi dolor
Tentei negar, tirar você da minha menteTraté de negarlo, de sacarte de mi mente
Mas cada lembrança te tornava mais presentePero cada recuerdo te hacía más presente

Os dias passaram e me abri à possibilidadePasaron los días y me abrí a la posibilidad
De deixar o frio e buscar a verdadeDe abandonar el frío y buscar la verdad
Cometi o erro de sair do meu esconderijoCometí el error de salir de mi escondite
Aquele canto escuro onde a dor não me deixaEse rincón oscuro donde el daño no permite

E ali, sem defesas, fui vencido outra vezY allí, sin defensas, fui vencido otra vez
Pelas garras do amor e toda sua levezaPor las garras del amor y toda su calidez
Não existe um minuto que eu não queira estar contigoNo existe un minuto que no quiera estar contigo
Você é meu destino, minha paz e meu abrigoEres mi destino, mi paz y mi abrigo

E baixei a guarda pra ver o que aconteciaY bajé la guardia para ver qué pasaba
Enquanto sua luz atravessava minhas sombrasMientras tu luz mis sombras atravesaba
Não é algo normal o que sinto no peitoNo es algo normal lo que siento en el pecho
Meu mundo com você ficou desfeitoMi mundo contigo ha quedado deshecho
É um imã que me atrai pra sua alturaEs un imán que me atrae a tu altura
E hoje te confesso que te amo com loucuraY hoy te confieso que te amo con locura

Não tem como voltar atrás, o muro caiuYa no hay vuelta atrás, el muro se cayó
O homem que eu era na sua risada se perdeuEl hombre que fui en tu risa se perdió
O que era normal agora é extraordinárioLo que era normal ahora es extraordinario
Seu nome é o centro do meu abecedárioTu nombre es el centro de mi abecedario

Aceito o risco, me rendo ao seu serAcepto el riesgo, me rindo ante tu ser
Não há nada no mundo que me faça voltarNo hay nada en el mundo que me haga volver
Aquela solidão que antes me definiaA esa soledad que antes me definía
Porque agora é você minha única alegriaPorque ahora eres tú mi única alegría

E baixei a guarda pra ver o que aconteciaY bajé la guardia para ver qué pasaba
Enquanto sua luz atravessava minhas sombrasMientras tu luz mis sombras atravesaba
Não é algo normal o que sinto no peitoNo es algo normal lo que siento en el pecho
Meu mundo com você ficou desfeitoMi mundo contigo ha quedado deshecho
É um imã que me atrai pra sua alturaEs un imán que me atrae a tu altura
E hoje te confesso que te amo com loucuraY hoy te confieso que te amo con locura

E baixei a guarda pra ver o que aconteciaY bajé la guardia para ver qué pasaba
Enquanto sua luz atravessava minhas sombrasMientras tu luz mis sombras atravesaba
Não é algo normal o que sinto no peitoNo es algo normal lo que siento en el pecho
Meu mundo com você ficou desfeitoMi mundo contigo ha quedado deshecho
É um imã que me atrai pra sua alturaEs un imán que me atrae a tu altura
E hoje te confesso que te amo com loucuraY hoy te confieso que te amo con locura