2004

2004

2004

Eu gostaria que fosse 2004I, I wish it was 2004
Eu gostaria que minhas bandas favoritas ainda estivessem em turnêI wish my favorite bands were still on tour
E eu gostaria que tudo não fosse tão complicadoAnd I wish everything wasn't so complicated
Eu, eu gostaria de ainda ser tão alto quanto as marcações na parede da cozinhaI, I wish I was still as tall as the markings on the kitchen wall
Gostaria de poder recuperar a confiança que eles criaramWish I could gain back the confidence that they created
Ultimamente, as coisas não têm sido as melhores para mim.Lately, things haven't been the best for me.
Eu sei, você pensa, está tudo na minha cabeçaI know, you think, it's all in my head
Eu sou louco por me perguntar o que é tudo issoI'm crazy for wondering what its all for
Mas todos os dias estou pensando em maneiras de alguém vir e me levar emboraBut everyday I'm thinking of ways for someone to come and take me away
E diga "vamos voltar para 2004"And say "we're going back to 2004"

Eu, eu nunca tinha entendido tudoI, I never had it all quite figured out
Eu realmente nunca aprendi o que era crescerI never really learned what growing up was all about
E eu ainda não seiAnd I still don't know
E há tantas coisas que eu gostaria de poder dizer que fizAnd there are so many things that I wish I could say I've done
Dizer que o tempo voa quando você está se divertindoTo say that time flies when you're having fun
O tempo só voa quando você é jovem?Does time only fly when you're young?
Ultimamente, as coisas não têm sido as melhores para mimLately, things haven't been the best for me
Eu sei, você pensa, está tudo na minha cabeçaI know, you think, its all in my head
Eu sou louco, por querer saber o que é tudo issoI'm crazy, for wondering what its all for
Mas todos os dias estou pensando em maneiras de alguém vir e me levar emboraBut everyday I'm thinking of ways for someone to come and take me away
E diga "vamos voltar para 2004"And say "we're going back to 2004"
Olhando para trás, sei que tenho sorte e não posso reclamarLooking back on it I know that I am fortunate and I cannot complain
Os nervos, o estresse, a bagunça total que está tudo dentro do meu cérebroThe nerves, the stress, the total mess that's all inside my brain
Mas crescer me deixa muito assustadaBut growing up just makes me really really really scared
E eu não acho que estou preparadoAnd I don't think that I'm prepared
Eu gostaria que fosse 2004I, I wish it was 2004
Eu gostaria que minha infância ainda estivesse guardadaI wish my childhood was still in store
E eu gostaria que tudo não fosse tão, tão complicadoAnd I wish everything wasn't so, so complicated
Ultimamente, as coisas não têm sido as melhores para mimLately, things haven't been the best for me
Eu sei, você acha que é tudo, na minha cabeçaI know, you think that its all, in my head
E devo estar louco, por me perguntar para que serveAnd I must be crazy, for wondering what it's all for
Mas todos os dias estou pensando em maneiras de alguém vir e me levar emboraBut everyday I'm thinking of ways for someone to come and take me away
E diga "vamos voltar para dois mil-"And say "we're going back to two thousand-"
Sim, todos os dias, estou pensando em maneiras de alguém vir e me levar emboraYeah everyday I'm thinking of ways for someone to come and take me away
E diga "vamos voltar para 2004"And say "we're going back to 2004"