She Doesn't Sleep

Ela não dorme

She Doesn't Sleep

Ei, se você não se importaHey if you don't mind
Eu acho que há algo errado com um amigo meuI think there's something wrong with a friend of mine
Ela está perdendo tempo o tempo todoShe's wasting away all her time
Olhando o passadoLooking through the past
Para algoFor something
Você sentirá isso chegandoYou'll feel it coming
Sua mente está correndoHer mind's a running

Ela senta do outro lado da sala de uma TV antigaShe sits across the room from an old T.V
Com apenas a mente delaWith just her mind
Ela controla a telaShe controls the screen
As coisas que ela vai te mostrar são tão obscenasThe things she'll show you are so obscene
Porque isso a faz rirCause it makes her laugh
Quando ela te faz gritarWhen she makes you scream

Ela não dormeShe doesn't sleep
Ela está travando uma guerra contra os fracosShe's waging a war on the weak
Ela abriu a porta para seus sonhosShe's opened the door to your dreams
E transformou-os em pesadelosAnd turned them into nightmares
Uma vida ela vai continuarA life shes gonna keep

Ela não dormeShe doesn't sleep
Não é uma piscadelaNot a wink
Porque ela sabe o que precisaCause she knows what she needs
E você será incorporado se ela gostar do que vêAnd you'll be incorporated if she likes what she sees
O que ela vêWhat she sees
Ela está contando as partidasShes counting the matches
Antes que ela atire nos lençóisBefore she sets fire to the sheets
Ela não dormeShe doesn't sleep

Você a ouveDo you hear her
Ela está sussurrando segredos que você nunca vai contarShe's whispering secrets you'll never tell
Porque ela vai transformar seus dias em um infernoCause she'll turn your days into a living hell
Não há como escaparThere's no escaping
Se você lhe der a chanceIf you give her the chance

Você pode senti-la?Can you feel her?
Você a teme?Do you fear her?
Tudo o que ela quer é que você esteja perto delaAll she wants is for you to be near her
Não há motivo para alarmeThere's no cause for alarm
Ela significa que você não faz malShe means you no harm
Se você fizer exatamente o que ela dizIf you do just what she says

Ela não dormeShe doesn't sleep
Ela está travando uma guerra contra os fracosShe's waging a war on the weak
Ela abriu a porta para seus sonhosShe's opened the door to your dreams
E transformou-os em pesadelosAnd turned them into nightmares
Uma vida ela vai continuarA life shes gonna keep

Ela não dormeShe doesn't sleep
Não é uma piscadelaNot a wink
Porque ela sabe o que precisaCause she knows what she needs
E você será incorporado se ela gostar do que vêAnd you'll be incorporated if she likes what she sees
O que ela vêWhat she sees
Ela está contando as partidasShes counting the matches
Antes que ela atire nos lençóisBefore she sets fire to the sheets
Ela não dormeShe doesn't sleep

Ela fez de novoShe did it again
Ela fez de novoShe did it again
Ela fez de novoShe did it again
Ela está beijando o diaboShe's kissing the devil
Ela está matando as amigas delaShe's killing her friends

Ela fez de novoShe did it again
Ela fez de novoShe did it again
Ela fez isso, ela fez isso, ela fez issoShe did it she did it she did it
Ela fará isso de novoShe'll do it again

Ela não dormeShe doesn't sleep
Ela está travando uma guerra contra os fracosShe's waging a war on the weak
Ela abriu a porta para seus sonhosShe's opened the door to your dreams
E transformou-os em pesadelosAnd turned them into nightmares
Uma vida ela vai continuarA life shes gonna keep

Ela não dormeShe doesn't sleep
Não é uma piscadelaNot a wink
Porque ela sabe o que precisaCause she knows what she needs
E você será incorporado se ela gostar do que vêAnd you'll be incorporated if she likes what she sees
O que ela vêWhat she sees
Ela está contando as partidasShes counting the matches
Antes que ela atire nos lençóisBefore she sets fire to the sheets
Ela não dormeShe doesn't sleep