Conquer All

Conquiste Tudo

Conquer All

Salve ao Imperador Haile Selassie I, o doador da vida, o protetorHaile to Emperor Haile Selassie I the life giver the protector
Ele é nosso Senhor, nosso Salvador Todo-PoderosoHe's our Lord our Almighty Saviour
Lembre-se, ele é o conquistador de todos os conquistadoresRemember he's the conqueror of all conquerors
Abençoe Bobo, diga pra eles que nósBless Bobo tell dem we

Conquistamos tudo, ei euConquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Grande ou pequeno, baixo ou altoBig or small short or tall
Jah conquista tudo, ei euJah conquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Ei eu, yo yo yoHey I yo yo yo

Conquiste a riqueza, conquiste a pobrezaConquer wealth conquer poverty
Conquiste a ganância, conquiste a invejaConquer greed conquer envy
Conquiste a fama, conquiste a vaidadeConquer fame conquer vanity
Conquiste a morte, Jah Jah governa a humanidadeConquer death Jah Jah rule humanity
Conquiste a escravidão, liberte os cativosConquer bondage set the captive free
Conquiste todas as nações, elas se curvam aos seus pésConquer all nation dem bow down at his knee
Conquiste um e dois, ele é a trindadeConquer one and two him a di trinity
Antes de nós, ele conquistou MussoliniBefore we eye him conquer Mussolini

Conquistamos tudo, ei euConquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Grande ou pequeno, baixo ou altoBig or small short or tall
Jah conquista tudo, ei euJah conquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Ei eu, yo yo yoHey I yo yo yo

Nunca conheci um leão tão místicoNever know the lion so mystic
Quem disse ao águia que ele deveria voarWho tell the eagle him fi go flick
Rei Selassie segura firme e corta suas asasKing Selassie hold it and him wing clip
Isso significa que o dragão não pode cuspir fogoThat mean no fire the dragon caan spit
Jogue todos os ursos em um poço sem fundoThrow all the bear in a the bottomless pit
Como o homem é tão baixo e tão em formaHow the man so short and him so fit
Pegue o Rei Selassie na colina, um boomCatch King Selassie pon the hill a boom flick
Um mortal se deu mal e levou um chuteOne summer salt heathen get kick
Não pode escapar da parte mais quente do chicoteCaan escape the hotter part of the whip
Seu julgamento vem, pouco a poucoYou judgement a come bit by bit
É hora de você ler o scriptA full time you read out the script

Conquistamos tudo, ei euConquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Grande ou pequeno, baixo ou altoBig or small short or tall
Jah conquista tudo, ei euJah conquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Ei eu, yo yo yoHey I yo yo yo

Lá de Sião, onde Jah Jah expulsou SatanásOut a Zion whey Jah Jah cast Satan
É por isso que você deve cuidar de onde você moraThat's why you affi care whey you dwell dwell
Ele está aqui com anjos caídosHim out a ya wid fallen Angel
Procurando almas para levar ao inferno, infernoSeek soul fi tek dem go a hell, hell
Cuidado, sua mente pode cair sob seu feitiço, feitiçoCareful mind yu drop under him spell, spell
O sangue do Rei Selassie corre por cada célula, célulaKing Selassie blood run through every cell, cell
Homem é leão, não é um vira-lataMan a Lion man a no mongrel
Não tem nada pra comprar nem vender, venderHave nothing fi go buy nor sell, sell
Eu olho e vejo que Babilônia já caiu, eles se foramMe look and see Babylon done fell dem gone

Conquistamos tudo, ei euConquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Grande ou pequeno, baixo ou altoBig or small short or tall
Jah conquista tudo, ei euJah conquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Ei eu, yo yo yoHey I yo yo yo

Conquiste a riqueza, conquiste a pobrezaConquer wealth conquer poverty
Conquiste a ganância, conquiste a invejaConquer greed conquer envy
Conquiste a fama, conquiste a vaidadeConquer fame conquer vanity
Conquiste a morte, Jah Jah governa a humanidadeConquer death Jah Jah rule humanity
Conquiste a escravidão, liberte os cativosConquer bondage set the captive free
Conquiste todas as nações, elas se curvam aos seus pésConquer all nation dem bow down at his knee
Conquiste um e dois, ele é a trindadeConquer one and two him a di trinity
Antes de nós, ele conquistou MussoliniBefore we eye him conquer Mussolini

Conquistamos tudo, ei euConquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Grande ou pequeno, baixo ou altoBig or small short or tall
Jah conquista tudo, ei euJah conquer all hey I
Imperador Selassie I conquista tudoEmperor Selassie I conquer all
Ei eu, yo yo yoHey I yo yo yo