mientes

você mente

mientes

Na primeira noite eu quase caí em depressão
La primera noche casi caigo en depresión
No seguinte, fui buscar a garrafa de rum
A la siguiente, fui por la botella de ron
No terceiro, não havia foto na sala
A la tercera, no había foto en el salón
E ontem eu finalmente apaguei a música do meu celular
Y ayer por fin borré del móvil la canción

Que eu dediquei a você
Que te dediqué
Para não estar pensando em você
Para no estar pensándote
Tem-me firme em seu coração
Me tiene firme en tu corazón
Seu amigo disse que você continua pensando em mim
Tu amiga dice que sigues pensándome

Por que você mente para si mesmo
Por qué te mientes
Querendo esconder o que você sente
Queriendo esconder lo que sientes
As pessoas podem acreditar
Puede que te lo crea la gente
Mas eu sei que o que você sente é diferente
Pero yo sé que es diferente lo que sientes

Por que você está me escrevendo?
¿Por qué me escribes?
O tempo passa e você não decide
Pasa el tiempo y no te decides
Ele me odeia, mas agora você me pergunta
Me odia, pero ahorita me pides
Deixe claro se ele te despede ou você ainda está aqui
Ponte clara si te despide o aquí sigues

E tire da minha cabeça que eu não me importo mais
Y sácame de la cabeza que ya no me interesa
Ficar perdendo tempo com você me estressa
Seguir perdiendo el tiempo contigo me estresa
Eu nem quero lembrar como ele beija
No quiero acordarme ni de cómo besa
Esse quebra-cabeça que tínhamos já joguei as peças
Este puzzle que tuvimos ya tiré las piezas

Eu não quero você comigo, não procure mais por mim
No te quiero conmigo, no me busques más
Amor voce ja mudou o numero do celular
Baby, ya cambiaste el número del celular
Você tentou outro e não tinha o mesmo
Probaste con otro y no te supo igual
E você se vangloria nas redes de que está indo muito bem
Y presumes en las redes que te va genial

Mas eu apaguei você
Pero te borré
Para não estar pensando em você
Para no estar pensándote
Tem-me firme em seu coração
Me tiene firme en tu corazón
Seu amigo disse que você continua pensando em mim
Tu amiga dice que sigues pensándome

Por que você mente para si mesmo
Por qué te mientes
Querendo esconder o que você sente
Queriendo esconder lo que sientes
As pessoas podem acreditar
Puede que te lo crea la gente
Mas eu sei que o que você sente é diferente
Pero yo sé que es diferente lo que sientes

Por que você está me escrevendo?
¿Por qué me escribes?
O tempo passa e você não decide
Pasa el tiempo y no te decides
Ele me odeia, mas agora você me pergunta
Me odia, pero ahorita me pides
Deixe claro se ele te despede ou você ainda está aqui
Ponte clara si te despide o aquí sigues

Esquece eu não tenho mais tempo pra você
Olvidame, ya no tengo tiempo pa' ti
Você também não quer ficar com você
Tampoco ganas pa' seguir contigo
Foi errado o que eu perdi para você
Fue mal lo que por ti perdí
Mas eu já caí e aprendi, não sigo
Pero ya caí y aprendí, no sigo

Eu não vou voltar
Ya yo no vuelvo pa' trás
Não quero mais te ver
Ya no te quiero ver más
Estou vivendo do meu jeito
Estoy viviendo a mi manera
Faço o que quero
Hago lo que quiero
Eu estou melhor já que você não está aqui
Estoy mejor desde que no estás

Por que você está mentindo para si mesmo?
¿Por qué te mientes?
Querendo esconder o que você sente
Queriendo esconder lo que sientes
As pessoas podem acreditar
Puede que te lo crea la gente
Mas eu sei que o que você sente é diferente
Pero yo sé que es diferente lo que sientes

Por que você está escrevendo para mim?
¿Por qué me escribes?
O tempo passa e você não decide
Pasa el tiempo y no te decides
Ele me odeia, mas agora você me pergunta
Me odia, pero ahorita me pides
Deixe claro se ele te demitirá ou você ainda está aqui
Ponte clara si te despide o aquí sigues