Per Sempre (for Always)

Para Sempre

Per Sempre (for Always)

Às vezes eu sinto você,Sometimes i feel you,
Como uma luz linda,Like a beautiful light,
Guiando minha mão,Guiding my hand,
Através da noite mais escuraThrough the darkest night

Às vezes eu ouço você,Sometimes i hear you,
Como uma brisa sussurrante,Like a whispering breeze,
No canto do passarinho,In the call of the songbird,
Nas árvores distantesIn the distant trees

E às vezes, se eu fechar os olhos,And sometimes if i close my eyes,
Posso ver outro lugar e tempoI can see another place and time

[refrão][chorus]
E às vezes eu choro,And sometimes i cry,
E às vezes eu sofro,And sometimes i hurt,
Embora eu sempre saibaThough i will always know
Que fui amadoI've been loved
E às vezes eu sangro,And sometimes i bleed,
Do meu coração partido,From my broken heart,
Embora eu sempre saiba que fui amado,Though i will always know i've been loved,
Para sempreFor always

Bela boca de rubi,Bella bocca di rubini,
Amor doce, aura que respira,Amore dolce aura spiri,
Não fale, faleNon parlare, parlare

Bela rosa fresca,Bella rosa fresca,
Eu posso bem amar,Lo posso ben amare,
Deixe os beijos dizerem as palavrasLaciamo baci dire le parole

E às vezes, se eu fechar os olhos,And sometimes if i close my eyes,
Posso ver outro lugar e tempoI can see another place and time

[refrão][chorus]
Sempre fiel, eu quero amar você,Sempre fedele ti voglio amar,
Pede essa alma amante,Chiede quest'anima amante,
Sempre fiel, eu quero amar você,Sempre fedele ti voglio amar,
O choro sustenta o amorIl pianto sistiene l'amore
Para semprePer sempre

E aqui sob este céu de estrelas,And here beneath this sky of stars,
Sinto que você nunca está longeI feel you're never far away

[refrão][chorus]
E às vezes eu choro,And sometimes i cry,
E às vezes eu sofro,And sometimes i hurt,
Embora eu sempre saibaThough i will always know
Que fui amadoI've been loved
E às vezes eu sangro,And sometimes i bleed,
Do meu coração partido,From my broken heart,
Embora eu sempre saiba que fui amado,Though i will always know i've been loved,
Para sempreFor always

Para semprePer sempre