When You Were My Girl

Quando Você Era Minha Garota

When You Were My Girl

Quando você era minha garota, havia momentos em que você me olhavaWhen you were my girl, there were times you'd look at me
E eu sabia exatamente como era ser amadoAnd i knew exactly, how it felt to be loved
Quando você era minha garota, não sei se te disseWhen you were my girl, i don't know if i told you
Mas sempre que eu te abraçava, isso me assustava tantoBut whenever i'd hold you, it scred me so much

[refrão:][chorus:]
Não passa um dia que eu não pense em vocêNot a day goes by i don't think of you
(você... alguma vez... pensa... em mim quando está sozinha?)(do you...ever...think.. of me when you're alone)
Ou que eu não me pergunte por quêOr i don't ask myself why
(você... alguma vez... se pergunta como as coisas ficaram?)(do you...ever...wonder how things have gone)
Se tudo está tão perfeito agoraIf everything's so perfect now
(você alguma vez... pensa em mim e começa a chorar?)(do you ever...think of me and start to cry)
Por que eu choro o tempo todo?Why do i cry all the time
Eu não choreiI didn't cry
Quando você era minha garotaWhen you were my girl
Quando você era minha garotaWhen you were my girl

Quando eu era seu homem, se eu te dei como certaWhen i was your man, if i took you for granted
Por favor, entenda que foi meu coração boboPlease understand it was my foolish heart
Garota, você era minha melhor amiga, baby, seu amor me completavaGirl you were my best friend, baby your love complete me
Eu te amava completamente, exatamente como você éI loved you completely, just as you are

E se você não pudesse sentir isso, então como eu me arrependoAnd if you couldn't feel that, then how i regret
De nunca ter te dito todas as coisas que eu deveria ter faladoThat i never told you, all the things i should've said
Mas eu acho que essa é a única chance que eu nunca vou terBut i guess that's the one chance i'll never get

[refrão:][chorus:]
Não passa um dia que eu não pense em vocêNot a day goes by i don't think of you
(você... alguma vez... pensa... em mim quando está sozinha?)(do you...ever...think.. of me when you're alone)
Ou que eu não me pergunte por quêOr i don't ask myself why
(você... alguma vez... se pergunta como as coisas ficaram?)(do you...ever...wonder how things have gone)
Se tudo está tão perfeito agoraIf everything's so perfect now
(você alguma vez... pensa em mim e começa a chorar?)(do you ever...think of me and start to cry)
Por que eu choro o tempo todo?Why do i cry all the time
Eu não choreiI didn't cry
Quando você era minha garotaWhen you were my girl
Quando você era minha garotaWhen you were my girl

Eu não entendo por queI don't understand why
Deixamos algo tão bonitoWe let something so beautiful
Simplesmente se apagar e morrerJust fade and die
Deveríamos ter tentadoWe should have tried
Mais uma vezOne more time
Quando você era minha garotaWhen you were my girl
Quando você era minha garotaWhen you were my girl