Something About You

Algo Sobre Você

Something About You

Agora, como pode serNow, how can it be
Que um amorThat a love
Esculpido em carinhoCarved out of caring
Moldado pelo destinoFashioned by fate
Possa sofrer tantoCould suffer so hard
Com os jogosFrom the games
Jogados com frequência demaisPlayed much too often
Mas cometer errosBut making mistakes
É parte da vidaIs a part of life's
ImperfeitaImperfection
Nascida dos anosBorn of the years
Não é tão erradoIt's not so wrong
Ser humano afinal?To be human after all?

Atraído para o fluxoDrawn into the stream
De uma ilusão indefinidaOf undefined illusion
Aqueles sonhos de diamanteThose diamond dreams
Não conseguem disfarçar a verdadeThey can't disguise the truth

Que háThat there is
Algo sobre vocêSomething about you
Baby, tão certoBaby, so right
Eu não poderia ficar sem vocêI couldn't be without you
Baby, esta noiteBaby, tonight

Se algum dia nosso amorIf ever our love
Fosse escondidoWas concealed
Ninguém pode dizerNo-one can say
Que não sentimosThat we didn't feel
Um milhão de coisasA million things
E um sonho perfeito de vidaAnd a perfect dream of life
Foi-se, frágil mas livreGone, fragile but free
Nós permanecemos ternos juntosWe remain tender together
Se não tão apaixonadosIf not so in love
E não é tão erradoAnd it's not so wrong
Nós somos apenas humanos afinalWe're only human after all

Esses anos que mudamThese changing years
Só aumentam sua confusãoThey add to your confusion
Oh, e você precisaOh and you need
Ouvir o tempoTo hear the time
Que contou a verdadeThat told the truth

Você sabeYou know
Que há algo sobre vocêThere's something about you
Baby, tão certoBaby, so right
Eu não poderia ficar sem vocêI couldn't be without you
Baby, esta noiteBaby, tonight
Porque há algoBecause there's something
Sobre você, baby, tão certoAbout you, baby, so right
Eu não poderia viver sem vocêI couldn't live without you
Baby, esta noiteBaby, tonight

Algo sobre vocêSomething about you
Do jeito que você é, tão certoThe way you are, so right
Eu não ficaria sem vocêI wouldn't be without you
Aqui esta noiteHere tonight
Há algo sobre vocêThere's something about you
Do jeito que você é tão certoThe way you are so right
Eu não poderia viver sem vocêI couldn't live without you
Aqui esta noiteHere tonight