Si Ella Pregunta Por Mi

Se Ela Perguntar de Mim

Si Ella Pregunta Por Mi

Oi, ela tá ligando pro celular da MichelleHola esta llamando al móvil de michelle
Agora não tôAhora no estoy
Deixa seu recado, tchauDeja tu mensaje, bye

Oi, é...Hola emmm
Sou euSoy yo
Bom, depois da briga que tivemosBueno, después de la pelea que tuvimos
Percebi que tudo acabouMe dicuenta que, todo se terminó
Tô no aeroporto, tô voltando pra MadridEstoy en el aeropuerto, me regreso para Madrid
Fui pro hotel com você, pra crescer como casalFui al hotel contigo, para crecer como pareja
Mas vejo que tudo tá se acabandoPero veo que todo se acaba
E não tenho razão pra ficarY no tengo razón para quedarme
Só sei que pensar que você não vai serSolo sé que el hecho de pensar que no serás
A primeira a ver, pra mim, os olhosLo primero que vean, para mí, los ojos
Me mata por dentroMe mata por dentro
Te desejo tudo de bom, pequena eTe deseo lo todo lo mejor, pequeña y
Cuida de vocêCuídate mucho
Lembre-se que sempre será meu primeiro amorRecuerda que siempre serás mi primer amor
Espero te ver em outro momentoEspero verte en otro momento
Quando nós doisCuando los dos
Estivermos mais madurosEstemos más maduros

Se ela perguntar de mimSi ella pregunta por mí
Diga que eu fuiDíganle que me fui
Que ela sempre será. (Ah)Que ella siempre será. (Ah)
A que eu amei mais. (Ah-ah)La que yo amé más. (Ah-ah)
Se ela decidir buscar um jeito de me encontrarSi ella decide buscar la forma de encontrarme
Não hesitem em contar toda a verdade (ah)No duden en contarle toda la verdad (ah)

Minhas malas estão prontas na esquinaMis maletas están hechas en la esquina
Não encontro razão pra ficarNo encuentro una razón para quedarme
Te juro, se você disser não me deixeTe juro, que si dices no me dejes
Esqueço o quanto você machuca, e esqueço de te esquecerOlvidó que tanto lastimas, y olvidó el olvidarte
Você sabe que não é fácil pra mimTu bien lo sabes que no se me hace fácil
Na relação eu sempre fui o frágilDe la relación yo siempre eh sido el frágil
Não é pra me fazer de coitadoNo es por ponerme aquí como el pobre márti
Tudo foi pro espaço e ninguém pegou o panoTodo se iba a la mierda y nadie ha cogido el masking
Monotonia, brigávamos todo diaMonotomía, peleábamos todos los días
Lembre-se que prometemos não fazer issoRecuerda que prometimos no hacerlo
Culpa sua ou talvez a minha, isso já esfriouCulpa tuya o tal vez la mía, esto ya se enfría
Com vinte achávamos que era eternoCon veinte pensabamos que era eterno
Sua mãe já te avisou, que nada bomTu madre ya te lo advirtió, que nada bueno
Te levará alguém tão grossoTe llevará alguien tan grosero
Minha mãe se opôs a gente morar juntoMi madre se opuso al vivir juntos
Algo óbvio sendo dois adolescentes sem empregoAlgo obvio al ser dos adolescentes sin empleo

Se ela perguntar de mimSi ella pregunta por mí
Diga que eu fui, que ela sempre será (ah)Díganle que me fui que ella siempre será (ah)
A que eu amei mais. (Ah-ah)La que yo amé más. (Ah-ah)
Se ela decidir buscar um jeito de me encontrarSi ella decide de buscar la forma de encontrarme
Não hesitem em contar toda a verdade. (Ah-ah)No duden en contarle toda la verdad. (Ah-ah)

Que triste que já não sou seu RomeuQué triste que ya no soy tu Romeo
Que triste que minha Julieta mudou tantoQué triste que mi Julieta tanto cambio
Um futuro lindo tem um final tão feioUn futuro lindo tiene un final tan feo
Por problemas que nenhum dos dois pediuPor problemas que ninguno de los dos pidió
Nunca menti que você foi a primeiraNunca mentí qué tú fuiste la primera
Não de sexo nem de beijos, nada disso nãoNo de sexo ni de besos, nada de eso no
Primeira a receber minhas carícias sincerasPrimera en recibir mis caricias sinceras
E nunca sofreu com excesso na cama, deu amorY nunca sufrió el exceso en la cama dio amor

Se ela perguntar de mimSi ella pregunta por mí
Diga que eu fuiDíganle que me fui
Que ela sempre será (ah)Que ella siempre será (ah)
A que eu amei mais (ah-ah)La que yo amé más (ah-ah)
Se ela decidir buscar um jeito de me encontrarSi ella decide buscar la forma de encontrarme
Não hesitem em contar toda a verdade (ah-haa)No duden en contarle toda la verdad (ah-haa)

Anthony DucapoAnthony ducapo
6 musas6 musas
The mixtapeThe mixtape