Culture Shock!

Choque Cultural!

Culture Shock!

Nos grandes carvalhos ou torres sonhadorasNo mighty oaks or dreaming spires
Só buzinas e pneus gritandoJust car horns and screaming tyres
Se lar é onde o coração está, o meu tá uma bagunçaIf home is where the heart is, mine's a mess
Ruas escuras com luzes piscandoAlleyways with lights that flicker
Bueiros transbordando de lixoDrains that overflow with litter
Se comporta e não acende esse cigarroBe good and don't you light that cigarette

Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock

Noventa conto daqui até Woking?Ninety quid from here to Woking?
Desculpa, cara, você tá de brincadeiraI'm sorry mate you've got to be joking
Já bebi algumas, mas não vou pagar issoI've had a few but there's no way I'm paying that
Aposto que você não tem problema pra dormirI bet you don't have trouble sleeping
Sabendo que minha conta tá secandoKnowing my account's depleting
Vai se ferrar, seu babaca cheio de siUp your arse, you self-important twat

Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock

Cigarros são baratos em ParisCigarettes are cheap in Paris
Você pergunta em francês e fica sem graçaYou ask in French and feel embarrassed
Mas ganha um sorriso porque tentouBut get a smile because you tried
A Inglaterra tá cheia de Garys escrotosEngland's full of fucking Garys
Pais ausentes escravizados pelo casamentoShut-out dads enslaved by marriage
Eles tão estressados, então descontam em vocêThey're worked-up so they take it out on you

Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock
Essa música se chama choque culturalThis song's called culture shock