Sticky Labels

Rótulos Pegajosos

Sticky Labels

Não pare o ônibus pela menina negraDon't stop the bus for the black girl
Por favor, não fale com a menina gordaPlease don't speak to the fat girl
As pessoas mais interessantes nem sempre são as mais inteligentesThe most interesting people aren't always the smartest
Saber desenhar não te faz um artistaThe ability to draw doesn't make you an artist

Rótulos continuam atrapalhandoLabels keep on getting in the way
Chato, anoréxico, ruivo e gayBoring anorexic ginger gay
Rótulos tiram seu direito de existirLabels take away your right to exist
Pervertido, stalker, vadia, misóginoPervert stalker slut misogynist

Não me importo com o que você me chama na caraI don't mind what you call me to my face
Seus pensamentos malignos refletem em vocêYour wicked thoughts reflect on you
Não ligo se você diz que odeia meus amigosI don't care if you say you hate my friends
Um rótulo nunca é fácil de ver atravésA label's never easy to see through

Não arrume briga com um viciadoDon't pick a fight with a junkie
Ninguém dá a mínima pros bêbadosNo on gives and shit about the drunkies
As pessoas mais ricas nunca são as mais legaisThe most affluent of people are never the nicest
Dinheiro não compra amor ou conexões sociaisMoney can't buy you love or social devices

Rótulos continuam atrapalhandoLabels keep on getting in the way
Noiva inútil e idiotaUseless idiotic fiancee
Rótulos tiram seu direito de existirLabels take away your right to exist
Fumante, solitário, fria e vadiaHomeless smoker loner frigid bitch

Não me importo com o que você me chama na caraI don't mind what you call me to my face
Seus pensamentos malignos refletem em vocêYour wicked thoughts reflect on you
Não ligo se você diz que odeia meus amigosI don't care if you say you hate my friends
Um rótulo nunca é fácil de ver atravésA label's never easy to see through

Mas ficar preso aos rótulos simplesmente não dá.But leaving on the labels just won't do