Un Peu de Moi

Um Pouco de Mim

Un Peu de Moi

Um futuro para cada umUn avenir pour chacun
Um pedaço de céu azul para amanhãUn coin de ciel bleu pour demain
Basta acreditar {x3}Il suffirait d'y croire {x3}
Uma nova paisagemUn nouveau paysage
Uma terra de amor e coragemUne terre d'amour et de courage
Basta acreditar {x3}Il suffirait d'y croire {x3}
E eu sei que um dia virá em que o mundo vai mudarEt je sais qu'un jour viendra où le monde changera
Basta acreditar {x2}Il suffirait d'y croire {x2}

{refrão:}{refrain:}
Um pouco de mim, um pouco de mim é tanto pra vocêUn peu de moi, un peu de moi c'est tellement pour toi
Um raio de sol, uma criança que despertaUne lueur de soleil un enfant qui s'éveille
Um pouco de mim, só uma mão que se estende pra vocêUn peu de moi, rien qu'une main qui se tend vers toi
E se seu coração me chamar, eu estarei láEt si ton coeur m'appelle je serais là

Esquecer as fronteirasOublier les frontières
Juntos caminhar rumo à luzEnsemble marcher vers la lumière
Basta acreditar {x3}Il suffirait d'y croire {x3}
Abra os olhos, faça o seu melhorOuvre les yeux fais de ton mieux
Todos podemos ser felizesOn peut tous être heureux
Basta acreditar {x3}Il suffirait d'y croire {x3}
E nossas orações se elevam para alcançar nossos sonhosEt nos prières s'élèvent pour aller jusque dans nos rêves
Basta acreditar {x2}Il suffirait d'y croire {x2}

{refrão}{au refrain}

E acima de tudo, mantenha a esperançaEt surtout garde l'espoir
Basta acreditar {x2}Il suffirait d'y croire {x2}

{refrão}{au refrain}

Basta acreditarIl suffirait d'y croire
Escute-me, sim, acredite em mimEcoute moi oui crois en moi
Basta acreditarIl suffirait d'y croire
Olhe pra mim, eu estarei láRegarde moi je serais là
Basta acreditarIl suffirait d'y croire
Oh, pega minha mãoOh, prends ma main
Basta acreditarIl suffirait d'y croire
Acreditar, acreditarD'y croire, d'y croire

Um pouco de nós é tanto pra vocês.Un peu de nous c'est tellement pour vous.