Coffee

Café

Coffee

Respire fundo, esse ar tá cheio de dúvidas,Breathe in, this air is laced with doubt,
Hoje à noite é só mais um deslize que estamos jogando na conta do sol de novo,Tonight's just one more slip were blaming on the sun again,
E de novo, e de novo.And again, and again.
E eu sei que tudo que resta dizer já foi dito antesAnd I know all that's left to say we've said it all before
Só de maneiras diferentes os mesmos erros,Just different ways the same mistakes,
Acariciam nossos lábios de um pro outroCaress our lips from mine to yours
Em um beijo que nunca temos certeza do que fizemos.Into a kiss were never sure just what we've done.

E o gosto do café atrai seus lábiosAnd the taste of coffee draws your lips
Enquanto sua cintura ataca minhas pontas dos dedosAs your waist attacks my finger tips
E eu sei, eu sei, que você tá adorando.And I know, I know, that you're loving it.
Você diz que não, mas sabe, que tá adorando.You say no, but you know, that you're loving it.
Ela me beijou de volta e segurou meu pulsoShe kissed me back and grabbed my wrist
Ela me levou a lugares que eu só beijei e eu sei,She put in places I just kissed and I know,
Eu sei que isso é o que eu senti falta e você sabe,I know this is what I missed and you know,
Você sabe que sou só mais um na sua lista.You know I'm just one more on your list.

Você é proibida como fruta,You are forbidden just like fruit,
Tentadora como nicotina, nenhum adesivo ou chiclete pode curar sua gravidade.Tempting at nicotine no patch or gum can cure your gravity.
Me puxa. E eu vou esperar, a antecipação mata,It pulls me. And I'll wait anticipation kills,
Vibrações adormecem minhas pernas, eu pego rápido só pra ouvir você dizerVibrations numb my legs I grab it quick just to hear you say
"Vamos encontrar uma ponte e olhar as estrelas, deitar no capô do seu carro,"Let's find a bridge and watch the stars, lay back on the hood of your car,
E congelar essa noite."And freeze tonight."

E o gosto do café atrai seus lábiosAnd the taste of coffee draws your lips
Enquanto sua cintura ataca minhas pontas dos dedosAs your waist attacks my finger tips
E eu sei, eu sei, que você tá adorando.And I know, I know, that you're loving it.
Você diz que não, mas sabe, que tá adorando.You say no, but you know, that you're loving it.
Ela me beijou de volta e segurou meu pulsoShe kissed me back and grabbed my wrist
Ela me levou a lugares que eu só beijei e eu sei,She put in places I just kissed and I know,
Eu sei que isso é o que eu senti falta e você sabe,I know this is what I missed and you know,
Você sabe que sou só mais um na sua lista.You know I'm just one more on your list.

E os soros feitos de amor de verãoAnd the serums made from summer love
Entraram nos meus pulmões, você se foi, você se foi.Have made there way into my lungs your gone, you're gone.
Eu tento e tento pegar meu fôlegoI try and try to catch my breath
Mas o cheiro que você deixou no meu peito é forte demais, vai. É.But the scent you left in my chest is too strong, go. Yeah.

E o gosto do café atrai seus lábiosAnd the taste of coffee draws your lips
Enquanto sua cintura ataca minhas pontas dos dedosAs your waist attacks my finger tips
E eu sei, eu sei, que você tá adorando.And I know, I know, that you're loving it.
Você diz que não, mas sabe, que tá adorando.You say no, but you know, that you're loving it.
Ela me beijou de volta e segurou meu pulsoShe kissed me back and grabbed my wrist
Ela me levou a lugares que eu só beijei e eu sei,She put in places I just kissed and I know,
Eu sei que isso é o que eu senti falta e você sabe,I know this is what I missed and you know,
Você sabe que sou só mais um, é.You know I'm just one more yeah.

E o gosto do café atrai seus lábiosAnd the taste of coffee draws your lips
Enquanto sua cintura ataca minhas pontas dos dedosAs your waist attacks my finger tips
E eu sei, eu sei, que você tá adorando.And I know, I know, that you're loving it.
Você diz que não, mas sabe, que tá adorando.You say no, but you know, that you're loving it.
Ela me beijou de volta e segurou meu pulsoShe kissed me back and grabbed my wrist
Ela me levou a lugares que eu só beijei e eu sei,She put in places I just kissed and I know,
Eu sei que isso é o que eu senti falta e você sabe,I know this is what I missed and you know,
Você sabe que sou só mais um na sua lista.You know I'm just one more on your list.