Qu'Est-Ce Que J'ai Fait

O Que Eu Fiz?

Qu'Est-Ce Que J'ai Fait

Você me pergunta, o que eu fiz?Tu me demandes, qu'est-ce que j'ai fait?
Eu te amo por inteiroJe t'aime entière
Mas eu te afasteiMais je t'ai repoussée
Com medo de te perderDe peur de te perdre
Eu te rejeitei, tantas vezes e tão bemJe t'ai rejette, tant de fois et si bien
Que meu desejoQue mon souhait
Finalmente se realizouEst arrive, enfin
E você está longe de mim, tão longe.Et tu es loin de moi, si loin.
Quando olho nos seus olhosQuand je regarde dans tes yeux
Antigamente tão confiantesAutrefois si confiants
Não há palavras que eu não tenha desacreditadoIl n'y a pas de mots que je n'ai desacres
Você me pergunta o que eu quero?Tu me demandes qu'est-ce que je veux?
Eu quero você por inteiroJe te veux entière
Quero reviver em seus olhosJe veux re-vivre a tes yeux
Te segurar nos meus braços, sentir seu calorTe tenir dans mes bras, sentir ta chaleur
Você está neste quarto comigoTu es dans cette chambre avec moi
Mas tão longe de mim, tão longeMais si loin de moi, si loin
O que eu fiz?Qu'est-ce que j'ai fait?
O que eu fiz?Qu'est-ce que j'ai fait