Midnight Train

Trem da Meia-Noite

Midnight Train

Meu pai era um jogadorMy daddy was a gambler
Ele apostou a própria vidaHe gambled with his life
Ele não ligava pra esposaHe didn't give a damn about his wife
(Então) ela o deixou na calada da noite(So) she left him in the night time
Enquanto se escondia da chuvaWhile hiding from the rain
Eu nasci - no trem da meia-noiteI was born - on the midnight train

Cresci como um fora da leiGrew up a desperado
Fui ganhando pelos no peitoGrew hair on my chest
Diziam que eu era o terror do oesteThey said I was the terror of the west
(Bem) eu não tinha grana(Well) I didn't have no money
E não tinha juízoAnd I didn't have no brain
Então eu roubei - o trem da meia-noiteSo I robbed - the midnight train

Bem, o xerife formou uma equipe, apaches na minha colaWell the sheriff formed a posse, apaches on my trail
Ele disse 'e aí, cara, vou te jogar na cadeia'He said `hey dude, I'll throw you in my jail`
Agora tô aqui cansadoNow I'm sitting here tired
Com a corrente e a bolaTo ball and chain
Fui pego - no trem da meia-noiteI've been caught - on the midnight train

Eles me fizeram trabalhar na ferroviaThey made me work the railroad
Por 16 horas por diaFor 16 hours a day
Eu sabia que tinha que escaparI knew I just had to get away
(Agora) como eu consegui(Now) how I pulled it off
Ainda não consigo explicarI still can't explain
Mas eu fugi - do trem da meia-noiteBut I escaped - the mifnight train

Agora, se você tivesse estado láNow if you would have been there
A bordo do trem da meia-noiteAboard the midnight train
Diziam que ele tinha morrido ou piradoHe was rumoured to have died or gone insane
Então alguém estaria sorrindoThen somebody'd be smiling
Ninguém sabia seu nomeNo one knew his name
Mas ele nasceu - no trem da meia-noiteBut he was born - on the midnight train