Bring The Noise

Traga o Barulho

Bring The Noise

Baixo!
Bass!
Quão grave você pode ir?
How low can you go?
Cadeia, o que um irmão sabe
Death row, what a brother knows
Mais uma vez está de volta o incrível
Once again back is the incredible
O animal da rima
The rhyme animal
O incrível D, inimigo público número um
The incredible d, public enemy, number one
A polícia disse "Pare!" e eu fiquei entorpecido
Five-o said, freeze! And I got numb
Posso dizer a eles que eu nunca realmente tive uma arma?
Can I tell 'em that I really never had a gun
Mas é o vinil que o Terminator X girou
But it's the wax that the terminator x spun
Agora eles me prenderam em uma cela porque meus discos, eles vendem
Now they got me in a cell 'cause my records, they sell
Porque um irmão como eu disse, bem
Cause a brother like me said, well
Farrakhan é um profeta e acho que você deveria ouvi-lo
Farrakahn's a prophet and I think you ought to listen to
O que ele pode dizer a você, o que você deveria fazer
What he can say to you, what you ought to do
Siga por agora, poder do povo, diga
Follow for now, power of the people, say
Faça um milagre, D, bombe o lírico
Make a miracle, d, pump the lyrical
O preto está de volta, todos estão nessa, vamos ganhar
Black is back, all in, we're gonna win
Confira, sim, todos vocês, vamos lá de novo
Check it out, yeah y'all c'mon, here we go again

Aumente o volume! Traga o barulho
Turn it up! Bring the noise

Nunca pior do que o pior porque o irmão está mais furioso do que furioso
Never badder than bad 'cause the brother is madder than mad
Com o fato de que isso é corrupto como um senador
At the fact that's corrupt as a senator
A alma em um rolo, mas você trata como sabonete numa corda
Soul on a roll, but you treat it like soap on a rope
Porque as batidas nas linhas são tão incríveis
Cause the beats in the lines are so dope
Ouça as lições que estou dizendo dentro da música
Listen for lessons I'm saying inside music
Que os críticos estão me criticando
That the critics are blasting me for
Eles nunca vão se importar com os irmãos e irmãs agora por aí
They'll never care for the brothers and sisters now across
O país nos tem para a guerra
The country has us up for the war
Nós temos que demonstrar, vamos lá agora, eles vão ter que esperar
We got to demonstrate, come on now, they're gonna have to wait
Até acertarmos
'Till we get it right
Estações de rádio, eu questiono a negritude deles
Radio stations I question their blackness
Eles se chamam negros, mas vamos ver se vão tocar isso
They call themselves black, but we'll see if they'll play this

Aumente o volume, traga o barulho
Turn it up, bring the noise

Saia da minha frente, a multidão corre para mim
Get from in front of me, the crowd runs to me
Meu DJ é bom, ele é o X, eu o chamo de norm, sabe
My deejay is warm, he's x, I call him norm ya know
Ele pode cortar um disco de um lado para o outro
He can cut a record from side to side
E daí, a viagem, o deslize deve ser muito mais seguro do que um suicídio
So what, the ride, the glide should be much safer than a suicide
Controle da alma, a batida é o pai do seu Rock 'não' Roll
Soul control, beat is the father of your rock 'n' roll
Música pra quê, pra qual, você chama de banda, cara
Music for whatcha, for whichin', you call a band man
Fazendo música, abusando, mas você não pode fazer isso, sabe
Makin' a music, abuse it, but you can't do it, ya know
Você os chama de demos, mas nós andamos de limusine também
You call'em demos, but we ride limos too
O que você vai fazer? O rap não tem medo de você
Whatcha gonna do? Rap is not afraid of you
A batida é para Sonny Bono, a batida é para Yoko Ono
Beat is for sonny bono, beat is for yoko ono
Run-dmc primeiro disse que um DJ poderia ser uma banda
Run-dmc first said a deejay could be a band
Ficar em seus próprios pés, tirar você do seu lugar
Stand on it's own feet, get you out your seat
A batida é para Eric B e L.L. também, inferno
Beat is for eric b and L.L. as well, hell
O vinil é para Anthrax, ainda posso agitar para sempre
Wax is for anthrax, still I can rock bells ever
Para sempre, universal, vai vender
Forever, universal it will sell
Hora de eu sair, Terminator X, extermine
Time for me to exit, terminator x-it

Aumente o volume, traga o barulho
Turn it up, bring the noise

De costa a costa, então pare de estar como em um estado de coma
From coast to coast, so you stop being like a comatose
Aguenta firme, cara? A batida é a mesma com um impulso
Stand my man? The beat's the same with a boost-toast
Balance com um pouco de estilo, vai durar, por que você pergunta?
Rock with some pizzazz, it will last, why you ask?
Role com as estrelas do rock, você nunca será aceito como uma
Roll with the rock stars, you'll never get accepted as
Nós temos que pleitear a quinta emenda, podemos investigar
We got to plead the fifth, we can investigate
Não precisa esperar, esclareça o registro
Don't need to wait, get the record straight
Ei, a gangue está em ação, tem sabor, Terminator
Hey, posse's in effect, got flavor, terminator
X assina cheques, toca para receber
X to sign checks, play to get paid
Nós temos que verificar lá na avenida
We got to check it out down on the avenue
Uma ou duas revistas estão me criticando e te criticando
A magazine or two is dissing me and dissing you
Sim, estou te dizendo
Yeah, I'm telling you