Indians/ Heaven And Hell (Live Medley)

Índios / Céu e Inferno (Medley Ao Vivo)

Indians/ Heaven And Hell (Live Medley)

Clame pelosCry for the
Clame pelosCry for the
Clame pelosCry for the
Clame pelosCry for the
Clame pelosCry for the
AaawAaaw
Você vai!You go!
Vai!Go!

Esse é pra você, Bulgária!This one is for you, Bulgaria!

Todos nós vemos em preto e brancoWe all see in black and white
Quando se trata da luta de outra pessoaWhen it comes to someone else's fight
Ninguém nunca se envolveNo one ever gets involved
A apatia nunca vai resolverApathy can never solve

Expulsos, corajosos e poderososForced out, brave and mighty
Terra roubada, eles não conseguem lutarStolen land, they can't fight it
Apeguem-se ao orgulho e à tradiçãoHold on to pride and tradition
Mesmo sabendoEven though they know
O quanto suas vidas realmente estão faltandoHow much their lives are really missing
Estamos menosprezando elesWe're dissing them
Em reservas, huh!On reservations, huh!
Uma situação sem esperançaA hopeless situation

Respeito é algo que se conquistaRespect is something that you earn
Nossos irmãos indígenas estão sendo queimadosOur Indian brothers' getting burned
Americano originalOriginal American
Transformado em cidadão de segunda classeTurned into a second class citizen

Expulsos, corajosos e poderososForced out, brave and mighty
Terra roubada, eles não conseguem lutarStolen land, they can't fight it
Apeguem-se ao orgulho e à tradiçãoHold on to pride and tradition
Mesmo sabendoEven though they know
O quanto suas vidas realmente estão faltandoMuch their lives are really missing
Estamos menosprezando elesWe're dissing them
Em reservasOn reservations
Deixa eu ouvir você, cara!Lemme hear 'ya, man!

Clame pelos índiosCry for the Indians
Morra pelos índiosDie for the Indians
Clame pelos índiosCry for the Indians
Clame, clame, clame pelos índiosCry, cry, cry for the Indians

Ame a terra e o próximoLove the land and fellow man
Paz é o que buscamos terPeace is what we strive to have
Algumas pessoas não têm nada dissoSome folks have none of this
Ódio e preconceitoHatred and prejudice

Expulsos, os corajosos e poderososForced out, the brave and mighty
Terra roubada, eles não conseguem lutarStolen land, they can't fight it
Apeguem-se ao orgulho e à tradiçãoHold on to pride and tradition
Mesmo sabendoEven though they know
O quanto suas vidas realmente estão faltandoHow much their lives are really missing
Estamos menosprezando elesWe're dissing them
Em reservasOn reservations
Uma situação sem esperançaA hopeless situation

Clame pelos índiosCry for the Indians
Morra pelos índiosDie for the Indians
Clame pelos índiosCry for the Indians
Clame, clame, clame pelos índiosCry, cry, cry for the Indians

Bulgária, deixa eu ouvir você!Bulgaria, lemme hear you!
Whoa-ohh!Whoa-ohh!
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Whoa-ohhWhoa-ohh
(Whoa-oh-oh)(Whoa-oh-oh)
Nós te amamos, Ronnie!We love you, Ronnie!

Cante uma canção pra mim, você é um cantorSing me a song, you're a singer
Faça algo errado, você é um portador do malDo me a wrong, you're a bringer of evil
O Diabo nunca é um criadorThe Devil is never a maker
Quanto menos você dá, mais você tiraThe less that you give, you're a taker

Então, é assim, sempre em frenteSo, it's on and on and on
(É Céu e Inferno,) é! Diga!(It's Heaven and Hell,) yeah! Give it up, say!
Oh, sim! Sempre em frente, e em frenteOh, yes! On and on, and on
(É Céu e Inferno) É! Oh bem, é(It's Heaven and Hell) Yeah! Oh well, yeah
É sempre em frente e em frenteIt's on and on and on
É sempre em frente e em frenteIt's on and on and on
É sempre, sempreIt's on, on, on

Céu e Inferno!Heaven and Hell!
Todo mundo sabe que Ronnie está vivo, cara! Porque ele é o cara!Everybody knows that Ronnie is alive, man! 'Cause he's the man!
Do monte de prata!Of the silver mountain!

Certo, vamos agitar esse lugar, cara! Vamos lá!Alright, let's get this place goin', man! Come on!
Bulgária! Bulgária, você pode me ouvir?Bulgaria! Bulgaria, can you hear me?

Território, é apenas o corpo da naçãoTerritory, it's just the body of the nation
As pessoas que o habitam fazem sua configuraçãoThe people that inhabit it make its configuration
Preconceito, algo que todos podemos viver semPrejudice, something we all can do without
Bandeira de muitas cores, é tudo issoFlag of many colors that's all about

Todos nós vemos em preto e brancoWe all see in black and white
Quando se trata da luta de outra pessoaWhen it comes to someone else's fight
Ninguém nunca se envolve, ninguémNo one ever gets involved, no one
A apatia nunca vai resolverApathy can never solve

Expulsos, os corajosos e poderososForced out, the brave and mighty
Terra roubada, eles não conseguem lutarStolen land, they can't fight it
Apeguem-se ao orgulho e à tradiçãoHold on to pride and tradition
Mesmo sabendoEven though they know
O quanto suas vidas realmente estão faltandoHow much their lives are really missing
Estamos menosprezando elesWe're dissing them
Em reservasOn reservations

Clame pelos índiosCry for the Indians
Morra pelos índiosDie for the Indians
Clame pelos índiosCry for the Indians
Clame, clame, clame pelos índiosCry, cry, cry for the Indians

Oh, éOh, yeah
Ohh! Porque Ronnie Dio, cara!Ohh! 'Cause Ronnie Dio, man!
É céu e inferno! Oh, é!It's heaven and hell! Oh, yeah!
É! Porque ele é o caraYeah! 'Cause he's the man
O cara do monte de prata!The man on the silver mountain!