Tradução gerada automaticamente

Funeral
Anthrés
Funeral
Funeral
(Onde está minha família)(Donde esta mi familia)
(É meu funeral, planejei vê-los)(Es mi funeral lo planee para verlos)
Preciso de ajuda, por que ninguém vê?Necesito ayuda, porque nadie lo ve?
Estou gritando alto e tão baixo ao mesmo tempoEstoy gritando fuerte y tan suave a la vez
Tento me amar e acabo me odiandoTrato de quererme y acabo odiándome
Eu quero ter você perto, mas já te afasteiQuiero tenerte cerca pero ya te aleje
Droga, agora o que eu fizCarajo ahora que hice
eu me machuqueiMe lastime a mí mismo
Eu me trato como uma merdaMe trato de la verga
Então eu romantizo issoLuego lo romantizo
Eu sou outro garoto tristeSoy otro chico triste
olhos coloridos do abismoOjos color abismo
A criança abandonadaEl niño abandonado
que ninguém tinha vistoQue nadie había visto
Onde está minha famíliaDonde esta mi familia
É o meu funeral, planejei para vê-losEs mi funeral lo planee para verlos
Agora está chovendo no infernoAhora esta lloviendo en el infierno
e eu não posso me salvarY no puedo salvarme
eu queria vê-losQuería verlos
Onde está o amor?Donde esta el amor?
Que há alguns anos jurei não me abandonarQue hace algunos años juro no abandonarme
Deus, estou cansadoDios estoy cansado
desça e me ajudeBaja a ayudarme
Ou eu irei para o céuO subiré al cielo
Eu matarei seus anjosMataré a tus ángeles
Eu quero tudo que não posso terQuiero todo lo que no puedo tener
E eu gostaria que alguém me abraçasse com muita força agora.Y Quisiera que ahora mismo alguien me abrace muy fuerte
Deixe Juan Andrés me dizer que tudo ficará bemQue me diga Juan Andrés todo va estar bien
Eu me sinto feliz por ter vocêYo me siento feliz de tenerte
Na minha mente eu imaginei uma casaEn mi mente imagine un hogar
Cheio de flores e sorrisos por onde irLleno de flores y sonrisas a dónde llegar
Mas agora sou o estranho na faculdadePero ahora soy el raro en la universidad
Ninguém quer falar comigoNadie me quiere hablar
Eles sentem minha escuridãoSienten mi oscuridad
Apenas me diga que não sou tão ruim quanto pensoSolo dime que no estoy tan mal como pienso
E a noite traz novos começosY que la noche trae nuevos comienzos
Apenas me dê um sentimento que vou devolvê-lo em um momentoSolo préstame un sentimiento lo devuelvo en un momento
Eu sei que disse que estou bem, mas estou mentindoSe que dije que estoy bien pero miento
Faz muito tempo que não sou felizHace mucho no estoy contento
Então vamos culpar o tempoAsí que echémosle la culpa al tiempo
E vamos brindar esse momentoY brindemos por este momento
Onde está minha famíliaDonde esta mi familia
É o meu funeral, planejei para vê-losEs mi funeral lo planee para verlos
Agora está chovendo no infernoAhora esta lloviendo en el infierno
e eu não posso me salvarY no puedo salvarme
Eu queria vê-los!Quería verlos!
Onde está o amor?!Donde esta el amor?!
Que há alguns anos jurei não me abandonarQue hace algunos años juro no abandonarme
Deus, estou cansadoDios estoy cansado
Desça e me ajudeBaja a ayudarme
Ou eu irei para o céuO subiré al cielo
Eu matarei seus anjosMatare a tus ángeles



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anthrés e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: